NASA traslada tripulación de la EEI a cápsula Dragon por reparación rusa de fuga
La NASA ordenó a los miembros de la tripulación de la EEI que se refugiaran temporalmente en una cápsula SpaceX Dragon acoplada después de que los cosmonautas rusos anunciaran planes para cortar una barra estructural en el módulo Zvezda y reparar una fuga de aire persistente. Según Space, los astronautas fueron instruidos a trasladarse a la cápsula mientras el segmento ruso abordaba la fuga. Yahoo señaló que, tras un breve periodo de precauciones intensificadas, las operaciones normales se reanudaron. Ars Technica informó que varios miembros de la tripulación fueron enviados a la cápsula Dragon mientras continuaban los trabajos de reparación. KSL.
com confirmó el traslado mientras los equipos del segmento ruso trabajaban en la nueva fuga detectada. Posteriormente, Yahoo informó que la tripulación se trasladó después de un desacuerdo con Roscosmos sobre cómo solucionar la fuga recurrente en el túnel PrK. Yahoo UK indicó que el plan de reparación implicaba cortar una barra estructural, lo que provocó una pausa temporal en los trabajos. Jalopnik reportó que la NASA luego instruyó a la tripulación a prepararse para una evacuación de emergencia tras la propuesta de Roscosmos de perforar y serrar el túnel, ordenando efectivamente la evacuación de la estación.
