Стивен Колберт завершил «The Late Show» выступлением Пола Маккартни

Стивен Колберт завершил своё 11-летнее пребывание в роли ведущего «The Late Show» 21 мая 2026 года финальным выпуском с участием множества знаменитых гостей и музыкальных выступлений. Эпизод, который длился дольше обычного, ознаменовал конец 33-летней истории этого позднего шоу.

Финальное шоу началось с того, что Колберт выразил благодарность своей команде и зрителям, назвав программу «Машиной радости». Он подчеркнул преданность и товарищество своей команды, заявив: «Мы называем её Машиной радости, потому что чтобы делать так много шоу, это должна быть машина. Но дело в том, что если ты выбираешь делать это с радостью, то не так больно, когда пальцы застревают в шестерёнках.»

В течение вечера Колберта сопровождали многочисленные знаменитости, включая Брайана Крэнстона, Пола Радда, Тима Медоус и Тиг Нотаро, которые участвовали в комедийных сценках. Особенным моментом стало появление Пола Маккартни в качестве последнего гостя. Маккартни вспомнил первое появление The Beatles на американском телевидении в театре Эда Салливана в 1964 году и подарил Колберту оформленную фотографию с того выступления. Они обсудили историческое событие, при этом Маккартни отметил: «Мы никогда не были в Америке; приехали сюда, и люди сказали, что это самое большое шоу. По правде говоря, мы о нём никогда не слышали.»

В эпизоде прозвучали музыкальные выступления, включая исполнение Маккартни и Колбертом песни «Hello, Goodbye», в сопровождении Элвиса Костелло, бывшего руководителя оркестра Джона Батиста и нынешнего руководителя Луиса Като. Выступление завершилось тем, что сотрудники шоу вышли на сцену для совместного пения. В символическом жесте Колберт и Маккартни выключили свет в театре Эда Салливана, завершив шоу.

Финал также включал сегмент, где Колберт исследовал вымышленную червоточину, с участием Нила Деграсса Тайсона и других ведущих позднего эфира — Джимми Киммела, Джимми Фэллона, Сета Майерса и Джона Оливера. Эпизод сочетал юмор, ностальгию и размышления о влиянии шоу.

CBS объявила, что франшиза «The Late Show» завершится по финансовым причинам, а с 22 мая 2026 года в слоте 23:35 будет выходить «Comics Unleashed». Сеть указала на снижение аудитории и доходов от рекламы как на факторы, повлиявшие на решение.

Уход Колберта вызвал реакции различных общественных деятелей. Бывший президент Дональд Трамп раскритиковал Колберта в социальных сетях, в то время как знаменитости и политики похвалили ведущего за вклад в позднее телевидение и политическую сатиру.

Театр Эда Салливана, который принимает «The Late Show» с 1993 года, остаётся историческим местом. Его дальнейшее использование пока не объявлено, но статус памятника требует сохранения его функционирования как театра.

Последний эпизод Колберта стал данью уважения его работе и наследию «The Late Show», сочетая развлечение с размышлениями о культурном значении программы.