Juez aprueba la desclasificación de los registros del gran jurado de Jeffrey Epstein

Un juez federal ha autorizado la publicación de los registros del gran jurado del caso de tráfico sexual de Jeffrey Epstein de 2019, tras la promulgación de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein. El juez de distrito de Estados Unidos Richard M. Berman revocó su decisión previa de mantener estos materiales sellados, alineándose con acciones judiciales recientes destinadas a aumentar la transparencia en las investigaciones relacionadas con Epstein.

La Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, firmada como ley por el presidente Donald Trump el mes pasado, obliga al Departamento de Justicia a divulgar todos los archivos no clasificados relacionados con Epstein antes del 19 de diciembre. Esta legislación anula las reglas previas de secreto del gran jurado, permitiendo la desclasificación de documentos pertinentes.

El juez Berman enfatizó la importancia de proteger la identidad y la privacidad de las víctimas, declarando que la publicación se realizaría "de acuerdo con la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein y con el derecho inequívoco de las víctimas de Epstein a que se proteja su identidad y privacidad."

Esta decisión sigue a fallos similares, incluyendo uno del juez Paul Engelmayer, quien ordenó la desclasificación de los registros del gran jurado relacionados con Ghislaine Maxwell, asociada de Epstein condenada en 2021 por ayudar en el tráfico sexual.

Se espera que los materiales desclasificados proporcionen una mayor comprensión de las investigaciones federales sobre Epstein y Maxwell. Sin embargo, las autoridades han advertido que los documentos podrían no contener información nueva significativa, ya que consisten principalmente en testimonios indirectos presentados por un agente del FBI, una presentación en PowerPoint y registros de llamadas.

Epstein fue acusado formalmente por cargos de tráfico sexual en julio de 2019 y fue encontrado muerto en su celda el mes siguiente, con su muerte dictaminada como suicidio. Maxwell cumple actualmente una condena de 20 años tras su condena en 2021.