Artillery Round Detonates Over I-5 During Camp Pendleton Exercise, Damaging CHP Vehicle

Un obus d'artillerie détonne au-dessus de l'I-5 lors d'un exercice à Camp Pendleton, endommageant un véhicule de la CHP

Los Angeles Times • 20 oct. 12h29

Une démonstration de tir réel à Camp Pendleton a entraîné la détonation prématurée d'un obus d'artillerie au-dessus de l'Interstate 5, causant des dommages par éclats à un véhicule de la California Highway Patrol et suscitant des inquiétudes en matière de sécurité.

Une démonstration d'artillerie du Corps des Marines cause des dégâts par éclats à un véhicule de la CHP sur l'I-5

ABC News - Breaking News, Latest News and Videos • 20 oct. 03h45

Un exercice de tir réel du Corps des Marines des États-Unis au-dessus de l'Interstate 5 près de Camp Pendleton a entraîné des éclats touchant un véhicule de la California Highway Patrol, suscitant des inquiétudes en matière de sécurité et des critiques politiques.

Des éclats d'artillerie du Corps des Marines endommagent un véhicule de la CHP lors d'une démonstration à Camp Pendleton

NBC News • 20 oct. 03h34

Un véhicule de la California Highway Patrol a été touché par des éclats provenant d'un obus d'artillerie ayant explosé prématurément lors d'une démonstration de tir réel du Corps des Marines à Camp Pendleton, ce qui a déclenché une enquête et soulevé des préoccupations en matière de sécurité.

Un obus d'artillerie explose au-dessus de l'Interstate 5 lors de l'événement anniversaire du Corps des Marines

The Guardian • 20 oct. 00h07

Un obus d'artillerie en direct a explosé prématurément au-dessus de l'Interstate 5 lors d'une démonstration du Corps des Marines, entraînant la fermeture de l'autoroute et un débat politique sur la sécurité publique.

Des éclats d’un exercice militaire endommagent un véhicule de la CHP sur l’I-5

Los Angeles Times • 19 oct. 23h30

Un exercice militaire à feu réel au Camp Pendleton a provoqué la projection d’éclats ayant touché un véhicule de la California Highway Patrol sur l’Interstate 5 ; aucun blessé n’a été signalé.

Fermeture de l'Interstate 5 pour un exercice militaire à Camp Pendleton suscite des inquiétudes sur la sécurité

AP News • 18 oct. 23h59

Un exercice militaire à Camp Pendleton impliquant des tirs d'artillerie en direct au-dessus de l'Interstate 5 a entraîné une fermeture temporaire de l'autoroute et soulevé des préoccupations de sécurité parmi les responsables de l'État.

Fermeture temporaire de l'autoroute I-5 pour un exercice de tir réel des Marines au Camp Pendleton

ABC7 Los Angeles • 18 oct. 20h55

Un tronçon de 27 kilomètres de l'Interstate 5 a été fermé pour une démonstration militaire de tir réel au Camp Pendleton, provoquant d'importantes perturbations de la circulation.

Fermeture de l'I-5 près de Camp Pendleton pour un exercice militaire de tir réel

Los Angeles Times • 18 oct. 20h04

Un tronçon de 27 kilomètres de l'Interstate 5 a été temporairement fermé samedi pour un événement militaire impliquant des munitions réelles à Camp Pendleton.

Fermeture temporaire de l'Interstate 5 pour un exercice militaire à Camp Pendleton

Los Angeles Times • 18 oct. 18h17

Un tronçon de 17 miles de l'Interstate 5 a été fermé le 18 octobre en raison d'un événement militaire à Camp Pendleton impliquant des tirs d'artillerie en direct au-dessus de l'autoroute.

La Californie envisage la fermeture de l'I-5 en raison des préoccupations liées à un exercice de tir réel à Camp Pendleton

Los Angeles Times • 16 oct. 01h38

Le bureau du gouverneur Gavin Newsom évalue la possibilité de fermer l'Interstate 5 en raison de préoccupations de sécurité liées à une démonstration militaire de tir réel prévue à Camp Pendleton.