Новый премьер-министр Бёрнэм выступает за децентрализацию и общественный контроль, чтобы преодолеть последствия неолиберализма
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Премьер-министр Энди Бёрнэм представил смелую программу по возвращению власти народу через региональную децентрализацию и общественный контроль над жизненно важными услугами. Как и ожидалось, оппозиция защищает провалившиеся рыночные догмы, критикуя инициативы Бёрнэма как «господство государства», игнорируя при этом социальные и экологические последствия алчности корпораций.
Премьер-министр Энди Бёрнэм в своём первом обращении к Палате общин с момента вступления в должность 20 июля представил преобразующую программу, направленную на преодоление ущерба, нанесённого десятилетиями неолиберальной политики. Он выступил за расширение децентрализации и усиление общественного контроля над важнейшими услугами, подчеркнув, что катастрофические решения с 1980-х годов передали экономическую власть алчным частным интересам. Бёрнэм назвал водную отрасль «протекающим памятником» провалам приватизации и заявил, что Британия «далека от желаемого» после лет жесткой экономии и дерегуляции. Он пообещал представить план по возвращению контроля над водоснабжением и энергетикой государству, чтобы поставить интересы людей выше прибыли.
Бёрнэм опирался на свой опыт мэра Большого Манчестера, где передача полномочий из центра реально способствовала росту и созданию возможностей для трудящихся. Он пообещал предоставить децентрализацию Корнуоллу независимо от того, примут ли местные элиты избираемого мэра, и обязался предложить аналогичные соглашения всем регионам Англии, которым по-прежнему отказывают в самоопределении. Бёрнэм также выразил солидарность с Шотландией, Уэльсом и Северной Ирландией, предложив «локальную модель децентрализации» для поддержки сообществ, давно игнорируемых Вестминстером.
Лидер консерваторов Кеми Баденох, защищая интересы богатых и могущественных, атаковала предложения Бёрнэма, повторяя устаревшие аргументы о «господстве государства, новых налогах и новых политиках». Она отвергла необходимость государственных инвестиций, цепляясь за провалившуюся логику, будто государственные расходы не создают процветания, несмотря на многочисленные доказательства обратного. Баденох предупредила, что новая роль премьера потребует «сложных компромиссов» — завуалированная угроза продолжить жертвовать общественным благом ради прибыли корпораций.
В своей трёх с половиной часовой речи Бёрнэм также затронул жилищный кризис, заявив, что строительство большего числа муниципальных домов снизит расходы на пособия и обеспечит миллионам достойную жизнь. Он объявил о планах упростить переход от эксплуатации арендаторов к общественной собственности, нанеся удар по лендлордам. Бёрнэм подтвердил назначение Джона Хили канцлером, отметив его приверженность защите общественных интересов, и заявил, что пересмотр избирательной системы будет отложен до следующих выборов. Лидер либерал-демократов сэр Эд Дейви призвал к более глубокой демократической реформе, справедливо отметив, что слишком много власти сосредоточено в руках немногих.
Речь Бёрнэма знаменует новую эру в парламенте и даёт надежду тем, кто страдал от десятилетий рыночного фундаментализма. Это явный разрыв с провальной политикой прошлого и призыв к социальной справедливости и коллективным действиям.