Трамп получает экстренный запрет на раскрытие финансов BBC, отказывается от иска о вреде бренду
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Судья-магистрат США выдал Трампу временный приказ, запрещающий BBC получать финансовые документы его траста после того, как он отказался от претензий о вреде брендам и бизнесу.
Президент Дональд Трамп подал экстренную ходатайство в рамках своего $10-миллиардного иска о клевете против BBC, требуя приостановить запрос вещателя о подробной финансовой информации о Donald J. Trump Revocable Trust, которым управляет его сын. Судья-магистрат США Энжоли́ке Летт в четверг вынес постановление о приостановке, временно блокирующее BBC доступ к налоговым декларациям, финансовым отчётам и записям о собственности.
"Адвокат истца, который также представляет Траст, заявил на слушании по раскрытию доказательств 27 июля 2026 года, что истец больше не намерен преследовать теорию ущерба, основанную на повреждении брендов и бизнесов истца," — написал судья в приказе.
Трамп подал в суд на BBC в декабре из-за документального фильма Panorama, в котором были смонтированы отрывки из его речи от 6 января 2021 года. Изначально он утверждал, что программа нанесла экономический ущерб его бизнесу, но отказался от этого обвинения до срока предоставления подтверждающих финансовых документов.
Адвокат Трампа сообщил суду, что иск теперь сосредоточен исключительно на репутационном ущербе президенту, без упоминания ущерба бренду. Юристы BBC ответили, что требование $10-миллиардных компенсаций при отрицании ущерба бизнесу делает маловероятным возможность истца обосновать иск.
Команда Трампа охарактеризовала запрос BBC о раскрытии как чрезмерно широкий и утверждала, что он причинит необратимый вред трасту. Экстренный запрет остаётся в силе до дальнейших решений, и суд позже может решить, имеет ли BBC право на запрошенную финансовую информацию.