Red Sox приобрели Кёртиса Мида у Nationals в обмен на питчера Коннелли Эрли

Бостон отправил леворукого питчера Коннелли Эрли в Вашингтон Nationals в обмен на праворукого инфилдера Кёртиса Мида поздно в субботу ночью. Эрли, 24 года, имел рекорд 7-5 с ERA 3.44 в 17 стартах в этом сезоне, прежде чем был помещён в список травмированных из-за воспаления левого локтя. Он начал программу бросков и ожидается, что скоро будет работать из bullpen.

Мид, 25 лет, в основном играл на третьей базе, но также имеет опыт игры на первой и второй базах. Он отобрал средний показатель .254 с OPS .856, 17 хоум-ранов и 48 RBI для Вашингтона в этом году, и имел .276 с OPS .897 против леворуких питчеров. Nationals приобрели его в марте после предыдущей сделки, которая перевела его из Rays в White Sox.

Сделка решает потребности каждой команды: Nationals, лидирующие в лиге по количеству набранных очков, но испытывающие нехватку глубины в ротации, получают стартера, тогда как Red Sox, находящиеся внизу по количеству набранных очков, но имеющие вторую по лучшему ERA в Американской лиге, получают универсального инфилдера. Бостон может разместить Мида на третьей базе, переместив Калеба Дурбина на вторую, или использовать его на второй базе.

Сделка следует за предыдущими транзакциями между клубами, включая январскую сделку, в которой праворукий Луис Пералес был отправлен в Вашингтон в обмен на леворукого Джейка Беннетта, который хорошо проявил себя в ротации Бостона.