Астрос обменяли ветерана правой руки Ланса Маккалерса-мл. на аутфилдера Джейдана Филдера
Хьюстон отправил питчера Ланса Маккалерса-мл. и перспективного Колтона Гордона в Милуоки в обмен на аутфилдера Джейдана Филдера из Single-A, обеспечив гибкость состава и сократив фонд оплаты труда.
Ланс Маккалерс-мл. отказался от своего пункта «десять-пять» о запрете торговли и согласился на сделку с Милуоки Брюэрз в среду. Хьюстон также включил в сделку леворукого питчера Triple-A Колтона Гордона и наличные, получив в обмен аутфилдера Single-A Джейдана Филдера, сына бывшего бомбардира Принса Филдера. Этот ход освобождает два места в 40-членном составе «Астрос» и переводит большую часть оставшегося контракта Маккалерса в размере 85 млн долларов в Милуоки, предоставляя Хьюстону дополнительную гибкость в фонде оплаты труда.
"Это многое, что нужно осознать, но я был в Хьюстоне практически всю свою взрослую жизнь, у меня здесь двое детей… Я горжусь тем, чего помогла достичь эта замечательная организация за годы, и с нетерпением жду новой возможности в другой отличной организации в Милуоки," — сказал Маккалерс MLB.com.
Генеральный менеджер «Астрос» Дана Браун заявила, что решение было трудным из-за долгого пребывания Маккалерса в клубе, но подчеркнула необходимость гибкости состава. Ветеран-праворукий находился в списке травмированных с мая из-за импинджмента правой ротаторной манжеты и показал ERA 6,86 за 39 1/3 иннингов в этом сезоне, последнем году своего пятилетнего контракта.
"Ланс благородно принял сделку, и то, что он значил для организации, делает это решение ещё более сложным," — добавила Браун.
Милуоки, лидирующий в Национальной лиге Центральный дивизион, добавит Маккалерса в свою ротацию, стремясь к выходу в плей-офф. Маккалерс, двукратный чемпион Мировой серии с Хьюстоном, выразил оптимизм по поводу присоединения к конкурентному клубу.
"Я почувствовал, что это возможность для «Астрос» двигаться вперёд и продолжать свои планы на сезон и плей-офф, а мне предоставилась возможность перейти в отличную команду, которая находится на первом месте," — сказал он.
Сделка также предоставляет Хьюстону два открытых места в 40-членном составе, позволяя клубу продвинуть питчеров Ронеля Бланко и Хейдена Вессески, когда они вернутся из списка травмированных.