Апелляционный суд разрешил возвращение панелей, замалчивающих рабство, в резиденции Вашингтона в Филадельфии
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Панель Третьего окружного суда США встала на сторону администрации Трампа, разрешив вернуть образовательные панели в Президентском доме в Филадельфии, несмотря на опасения, что они приуменьшают ужасы рабства.
В пятницу коллегия из трёх судей Апелляционного суда третьего округа США вынесла техническое решение, позволяющее федеральному правительству вернуть интерпретативные панели на исторический объект Президентский дом в Филадельфии. Эти панели, призванные заменить удалённые в 2025 году по исполнительному указу, запрещающему «очернение американцев прошлых и настоящих», акцентируют внимание на так называемых «достижениях» нации, лишь поверхностно затрагивая тему рабства.
Новые панели, готовые к установке, вскользь упоминают о девяти порабощённых людях, вынужденных жить с Джорджем и Мартой Вашингтон в 1790-х годах, а также об аболиционистском движении, конституционном отношении к рабству, отмене рабства в Пенсильвании и взглядах Вашингтона и Джона Адамса. Также есть ссылки на движение за гражданские права в XX веке. Однако важные детали с прежних экспозиций — карта маршрутов работорговли, хронология рабства и заголовок «Грязный бизнес рабства» — были сознательно убраны, что фактически стирает из памяти масштабы расистского прошлого Америки.
Город Филадельфия, который боролся за сохранение первоначальных панелей, просил апелляционный суд приостановить их возвращение, чтобы дать время на ответ администрации. В своём заявлении город отметил, что Президентский дом — «объект исключительной важности для Филадельфии и всей страны, созданный в результате многолетнего федерально-муниципального сотрудничества для рассказа о значимой и долго замалчиваемой истории».
Администрация, стремящаяся к замалчиванию истории, утверждает, что обновлённые панели соответствуют указу и содержат информацию о порабощённых людях, настаивая на их немедленной установке. Это решение последовало за предыдущим постановлением окружного суда, который распорядился удалить прежние панели — решение, впоследствии отменённое коллегией судей, назначенных Трампом, Джорджем Бушем-младшим и Бараком Обамой, что демонстрирует двупартийное соучастие в попытках обелить наследие рабства в США.