NASA приказывает эвакуировать МКС после российского плана пробурить протекающий туннель
NASA приказала членам экипажа подготовиться к экстренному отбытию с Международной космической станции после того, как Роскосмос предложил пробурить и распилить туннель модуля «Звезда» для устранения повторяющейся утечки воздуха.
NASA проинструктировала астронавтов экипажа-12 подготовить капсулу SpaceX Dragon к возможному экстренному возвращению 5 июня, после того как Роскосмос сообщил о намерении попытаться отремонтировать постоянную утечку воздуха в переходном туннеле PrK, присоединённом к модулю «Звезда». Туннель, который обычно разгерметизирован, был запечатан ранее в этом году, но в мае снова начал протекать, теряя, по оценкам, 2-4 фунта воздуха в день.
Сотрудники Роскосмоса первоначально предложили использовать дрель для пробития корпуса туннеля, что NASA поставило под вопрос и отклонило. После дальнейших переговоров российские инженеры, как сообщается, рассмотрели возможность применения пилы для распиливания несущей скобки, что заставило NASA издать приказ об эвакуации в качестве предосторожности.
Конфликт был разрешён, когда Роскосмос отказался от плана ремонта и объявил о выводе туннеля PrK из эксплуатации, прекращая любую будущую герметизацию прохода и устраняя непосредственный риск взрывного отказа. Туннель останется пригодным для передачи жидкостей, но больше не будет использоваться как маршрут грузового трансфера.
Инцидент происходит на фоне продолжающихся обсуждений продления срока эксплуатации МКС, при этом ожидаемый Закон об авторизации NASA может продлить её службу до 2032 года. Этот случай подчёркивает продолжающиеся проблемы координации между Соединёнными Штатами и Россией в управлении стареющей орбитальной лабораторией.