La NASA ramène l'équipage-11 plus tôt en raison d'un problème médical d'un astronaute
Juste les faits

La NASA ramène l'équipage-11 plus tôt en raison d'un problème médical d'un astronaute

Résumé

La NASA ramène la mission Crew-11 sur Terre avant la date prévue après qu'un astronaute a rencontré un problème médical à bord de la Station spatiale internationale.

La NASA a décidé de ramener les quatre astronautes de la mission Crew-11 de la Station spatiale internationale (ISS) plus tôt que prévu en raison d'un problème médical affectant un membre de l'équipage. L'astronaute concerné est déclaré stable, et l'agence n'a pas divulgué son identité ni les détails spécifiques de son état, invoquant des raisons de confidentialité.

L'équipe Crew-11, composée des astronautes de la NASA Zena Cardman et Mike Fincke, du Japonais Kimiya Yui et du Russe Oleg Platonov, a décollé à bord d'une capsule SpaceX Crew Dragon le 1er août 2025. Leur mission devait initialement se terminer à la mi-février 2026. Cependant, suite à l'incident médical, l'administrateur de la NASA, Jared Isaacman, a annoncé que l'équipage retournerait sur Terre « dans les prochains jours ».

« Ce n'est pas une rentrée d'urgence, même si nous conservons toujours cette capacité, et la NASA ainsi que nos partenaires s'entraînent régulièrement à cela », a déclaré Isaacman. « La capacité de diagnostiquer et de traiter correctement ce problème n'existe pas à bord de la Station spatiale internationale. »

Le problème médical est survenu le 7 janvier, ce qui a conduit la NASA à reporter une sortie dans l'espace prévue, qui devait être effectuée par Cardman et Fincke. Cette sortie avait pour but de préparer l'ISS à l'installation de nouvelles matrices solaires. Le directeur médical en chef de la NASA, le Dr James Polk, a souligné que la décision de ramener l'équipage plus tôt a été prise par excès de prudence.

« Parce que l'astronaute est absolument stable, il ne s'agit pas d'une évacuation d'urgence », a expliqué Polk. « Nous ne débarquons pas immédiatement ni ne ramenons l'astronaute au sol en urgence. »

Il s'agit de la première évacuation médicale depuis l'histoire de 25 ans de l'ISS. Les autres membres de l'équipage de l'ISS — l'astronaute de la NASA Chris Williams et les cosmonautes russes Sergey Kud-Sverchkov et Sergey Mikayev — continueront les opérations de la station jusqu'à l'arrivée de la prochaine rotation d'équipage, la mission Crew-12 de SpaceX, dont la date de lancement anticipée est en cours d'évaluation.

« Nous allons absolument tirer des enseignements de cette situation pour voir si cela influence nos futures opérations en orbite », a ajouté Isaacman, soulignant l'engagement de la NASA envers la santé des astronautes et la sécurité des missions.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.