CBS News-ը հետաձգել է «60 րոպե» հաղորդման հատվածը՝ Էլ Սալվադորում բանտարկված արտաքսյալների մասին
Միայն փաստեր

CBS News-ը հետաձգել է «60 րոպե» հաղորդման հատվածը՝ Էլ Սալվադորում բանտարկված արտաքսյալների մասին

Ամփոփում

CBS News-ը հետաձգել է «60 րոպե» հաղորդման մի հատված, որը վերաբերում է Վենեսուելայի արտաքսյալներին, որոնք ուղարկվել են Էլ Սալվադորի CECOT բանտ, նշելով լրացուցիչ հետաքննության անհրաժեշտությունը։

CBS News-ը հետաձգել է «60 րոպե» հաղորդման «CECOT-ի ներսում» վերնագրով հատվածի հեռարձակումը, որը հետաքննում է Վենեսուելական միգրանտների արտաքսումը դեպի Էլ Սալվադորի Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) բանտը։ Հաղորդման հատվածը նախատեսված էր հեռարձակվելու կիրակի, սակայն հեռարձակման ժամից ժամեր առաջ այն հանվեց եթերից։ CBS News-ի խոսնակը հայտնել է, որ զեկույցը «պահանջում էր լրացուցիչ հետաքննություն»։

Հաղորդման թղթակից Շարին Ալֆոնսին, ով պատրաստել էր այդ հատվածը, ներքին նամակում արտահայտել է մտահոգություններ՝ նշելով, որ պատմությունը բազմիցս դիտվել է և ստացել է CBS-ի փաստաբանների և Ստանդարտների ու պրակտիկայի բաժնի հաստատումը։ Նա որոշումը՝ հեռացնել հատվածը, բնութագրել է որպես «ոչ խմբագրական, այլ քաղաքական որոշում»։

Հաղորդման հատվածը կենտրոնանում է Վենեսուելական արտաքսյալների փորձառությունների վրա, որոնք ուղարկվել են CECOT, Էլ Սալվադորի առավելագույն անվտանգության բանտ։ Այս անձինք նկարագրում են իրենց կալանքի ընթացքում տառապած «կոպիտ և տանջալի պայմանները»։

Հետաձգումը առաջացրել է ներքին քննարկումներ CBS News-ում՝ կապված խմբագրական անկախության և քաղաքական ազդեցությունների լրագրական բովանդակության վրա ազդեցության մասին։ Ցանցը չի նշել հաղորդման հեռարձակման հստակ ժամկետ։

Աղբյուր

CNN

Փաստերի ստուգում

Հոդվածի փաստերը ստուգեք արտաքին աղբյուրների և տվյալների բազաների միջոցով։

✓
Confirmed

CBS News postponed the broadcast of a '60 Minutes' segment titled 'Inside CECOT,' which investigates the deportation of Venezuelan migrants to El Salvador's Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) prison.

✓
Confirmed

The segment was scheduled to air on Sunday but was pulled hours before its scheduled time.

✓
Confirmed

A CBS News spokesperson stated that the report 'needed additional reporting.'

✓
Confirmed

Correspondent Sharyn Alfonsi, who reported the segment, expressed concerns in an internal memo, stating that the story had undergone multiple screenings and had been cleared by CBS attorneys and Standards and Practices.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Ստեղծեք անվճար հաշիվ՝ նորություններին հետևելու համար։ Քարտ չի պահանջվում։