美国工资增长在通胀和失业率上升中放缓

"...America’s cost-of-living problem is simple math: Inflation spiked several years ago and paychecks haven’t had enough time to catch up...."

"...The latest jobs report revealed Tuesday that the problem got even worse last month – and a separate inflation report Thursday could show that the crunch is really on...."

"...That may sound like a nice raise, but it’s barely enough to keep pace with the 3% annual gain in consumer prices...."

"...And, of course, that’s just an average, boosted by a 4% wage gain last month among top earners, Bank of America’s deposit data showed...."

"...Smaller raises and rebounding inflation are fueling America’s cost-of-living problems...."

"...The annual growth in American workers’ hourly pay topped out at 5.9% in March 2022 – which was never sustainable – but has been steadily falling ever since...."

"...That trend is, in part, a result of smaller cost-of-living adjustments as inflation has returned to near-normal from the four-decade high set in June 2022...."

"...But sinking wage growth is also a result of a worsening job market...."

"...The US economy has lost jobs in three of the past six months, and 2025 is on pace to post the worst job growth since the pandemic wiped out a record number of jobs in 2020...."

"...People are staying in their jobs for longer: The rate of workers who voluntarily quit their jobs fell to a five-year low in October, the US government reported last week...."

"...If employers aren’t losing workers, there’s less incentive to give them big raises to stick around...."

"...That’s why Federal Reserve Chair Jerome Powell said last week that the best way to fix Americans’ cost-of-living concerns is to boost the job market...."

"...The Fed cut interest rates in three straight meetings, aiming to lower the cost for businesses to borrow money...."

"...In theory, that should free up more capital for employers to spend on hiring...."

"...A better labor market would give Americans more choices in jobs, increasing the amount of pay companies would need to shell out to keep and attract workers...."

"...If that keeps up, then, over time, people will adjust to costs that have stayed elevated after the price shock from a few years ago...."

"...Those prices will feel relatively affordable as their paychecks grow, Powell argued...."

"...But there’s another side of the equation, too: prices, which have been creeping higher in recent months...."

"...After falling to a four-year low of 2.3% in April, annual inflation is right back to the 3% level where it started when President Donald Trump took office again in January...."

"...The good news, according to Powell, is that this increase is entirely due to Trump’s tariffs, which, in theory, will not add to long-term inflation problems: Prices will go higher once, and the new rate will set in...."

"...Tariffs do not keep prices rising indefinitely...."

"...The bad news is that prices may still have some room to run higher from their current levels...."

"...Companies have eaten roughly 80% of Trump’s new tariffs thus far, their profit margins are shrinking, and they’ll begin passing much of those costs on to consumers in the form of higher prices next year, according to JPMorgan...."

"...Thursday’s Consumer Price Index report is expected to show that annual inflation rose to 3.1%, further narrowing the gap between paycheck growth and price increases...."

"...Both trends are pointing in the wrong direction, exacerbating perceptions that America’s cost of living is no longer affordable...."