Թրամփը 10 միլիարդ դոլար արժողությամբ հայհոյանքի հայց է ներկայացրել BBC-ի դեմ՝ հունվարի 6-ի խոսքի խմբագրված տարբերակի պատճառով
Միայն փաստեր

Թրամփը 10 միլիարդ դոլար արժողությամբ հայհոյանքի հայց է ներկայացրել BBC-ի դեմ՝ հունվարի 6-ի խոսքի խմբագրված տարբերակի պատճառով

Ամփոփում

Նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփը 10 միլիարդ դոլար արժողությամբ հայհոյանքի հայց է ներկայացրել BBC-ի դեմ՝ պնդելով, որ խմբագրված փաստավավերագրական ֆիլմը սխալ ներկայացրել է նրա 2021 թվականի հունվարի 6-ի խոսքը։

Նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփը 10 միլիարդ դոլար արժողությամբ հայհոյանքի հայց է ներկայացրել BBC-ի դեմ՝ պնդելով, որ հեռարձակողի «Թրամփը՝ երկրորդ հնարավորություն՞» փաստավավերագրական ֆիլմը սխալ ներկայացրել է նրա 2021 թվականի հունվարի 6-ի խոսքը։ Հայցը, որը ներկայացվել է Ֆլորիդայի դաշնային դատարանում, պնդում է, որ BBC-ն խմբագրել է խոսքը՝ կեղծ կերպով ցույց տալով, որ նա հրահրել է բռնություն, մինչդեռ հանել է նրա խաղաղ ցույցերի կոչերը։

BBC-ն ընդունել է խմբագրման սխալը և ներողություն է հայտնել, իսկ նախագահ Սամիր Շահը արտահայտել է զղջում «որոշման սխալի» համար։ Այնուամենայնիվ, հեռարձակողը պնդում է, որ հայհոյանքի պահանջը իրավական հիմք չունի։

Վիճաբանությունը հանգեցրել է BBC-ի ներսում լուրջ հետևանքների, այդ թվում՝ գլխավոր տնօրեն Թիմ Դեյվիի և լրատվության ղեկավար Դեբորա Թերնեսի հրաժարականներին։

Իրավաբանական փորձագետները նշում են, որ Թրամփը կարող է դժվարություններ ունենալ ԱՄՆ-ում հայցը առաջ տանելու հարցում՝ հաշվի առնելով փաստավավերագրական ֆիլմի Մեծ Բրիտանիայում ցուցադրությունը և Առաջին փոփոխության շրջանակներում արտահայտվելու ազատության պաշտպանությունը։

Այս իրավական գործողությունը Թրամփի կողմից լրատվամիջոցների դեմ ներկայացված հայցերի լայն շրջանակի մաս է, որոնց թվում են The New York Times-ը և The Wall Street Journal-ը, որոնցում նա պնդում է հայհոյանք և պահանջում է զգալի փոխհատուցումներ։

Աղբյուր

CNN

Փաստերի ստուգում

Հոդվածի փաստերը ստուգեք արտաքին աղբյուրների և տվյալների բազաների միջոցով։

✓
Confirmed

Former President Donald Trump has initiated a $10 billion defamation lawsuit against the BBC, alleging that the broadcaster's documentary, 'Trump: A Second Chance?', misrepresented his January 6, 2021, speech.

✓
Confirmed

The BBC has acknowledged the editing error and issued an apology, with Chair Samir Shah expressing regret over the 'error of judgment.'

✓
Confirmed

The BBC maintains there is no legal basis for the defamation claim.

✓
Confirmed

The controversy has led to significant internal repercussions at the BBC, including the resignations of Director-General Tim Davie and Head of News Deborah Turness.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Ստեղծեք անվճար հաշիվ՝ նորություններին հետևելու համար։ Քարտ չի պահանջվում։