Le grand jury refuse d'inculper la procureure générale de New York Letitia James
Version nettoyée

Le grand jury refuse d'inculper la procureure générale de New York Letitia James

Résumé

Un grand jury fédéral en Virginie a refusé d'inculper la procureure générale de New York, Letitia James, pour des accusations de fraude hypothécaire, marquant un deuxième refus de ce type ces dernières semaines.

Un grand jury fédéral à Alexandria, en Virginie, a refusé d'inculper la procureure générale de New York, Letitia James, pour des accusations de fraude hypothécaire, marquant le deuxième refus de ce type ces dernières semaines. Cette décision fait suite à un résultat similaire d'un grand jury à Norfolk la semaine dernière, les deux ayant rejeté les efforts du ministère de la Justice pour poursuivre James.

L'affaire porte sur des allégations selon lesquelles James aurait faussement présenté une propriété à Norfolk achetée en 2020 comme une résidence secondaire afin d'obtenir des conditions de prêt favorables. James a toujours nié toute faute, affirmant que les accusations sont motivées politiquement.

Auparavant, un juge fédéral avait rejeté l'acte d'accusation initial, estimant que la procureure Lindsey Halligan avait été nommée illégalement. Malgré cela, le ministère de la Justice a cherché à déposer à nouveau l'affaire, conduisant aux récentes décisions du grand jury.

L'avocat de James, Abbe Lowell, a déclaré : « Cela devrait être la fin de cette affaire. S'ils continuent, malgré une décision de justice et le rejet des accusations par un grand jury, ce sera une attaque choquante contre l'état de droit et un coup dévastateur porté à l'intégrité de notre système judiciaire. »

Le ministère de la Justice n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires concernant la décision du grand jury.

Source

NBC News

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

A federal grand jury in Alexandria, Virginia, declined to indict New York Attorney General Letitia James on mortgage fraud charges, marking the second such refusal in recent weeks.

✓
Confirmed

The case centers on allegations that James misrepresented a Norfolk property purchased in 2020 as a second home to secure favorable loan terms.

✓
Confirmed

Previously, a federal judge dismissed the initial indictment, ruling that the prosecutor, Lindsey Halligan, was unlawfully appointed.

✓
Confirmed

James's attorney, Abbe Lowell, stated: 'This should be the end of this case. If they continue, undeterred by a court ruling and a grand jury's rejection of the charges, it will be a shocking assault on the rule of law and a devastating blow to the integrity of our justice system.'

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.