La FAA va réduire le trafic aérien de 10 % dans 40 marchés à fort volume en raison de la fermeture du gouvernement
Juste les faits

La FAA va réduire le trafic aérien de 10 % dans 40 marchés à fort volume en raison de la fermeture du gouvernement

Résumé

La Federal Aviation Administration prévoit de réduire le trafic aérien de 10 % dans 40 grands marchés à partir de vendredi, invoquant des pénuries de personnel dues à la fermeture en cours du gouvernement.

La Federal Aviation Administration (FAA) a annoncé son intention de réduire le trafic aérien de 10 % dans 40 marchés à fort volume, à compter de vendredi, en réponse aux pénuries de personnel causées par la fermeture en cours du gouvernement. Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré que cette mesure vise à alléger la pression sur les contrôleurs aériens, qui travaillent sans rémunération depuis le début de la fermeture le 1er octobre.

L'administrateur de la FAA, Bryan Bedford, a souligné la nécessité de cette action pour garantir la sécurité, notant que l'agence ne peut ignorer la pression croissante exercée sur son personnel. Les aéroports spécifiques concernés devraient être annoncés jeudi. Des grands hubs tels que Boston Logan International, New York LaGuardia, Los Angeles International et Dallas/Fort Worth International devraient faire partie des sites impactés.

Les compagnies aériennes, dont United, American et Southwest, se préparent à ajuster leurs horaires en conséquence, offrant des options de reprogrammation et des remboursements pour minimiser les désagréments pour les passagers. Les analystes ont critiqué le court délai accordé aux compagnies pour adapter leurs opérations.

La FAA a signalé une augmentation significative des pénuries de personnel, avec un nombre croissant d'installations de contrôle aérien indiquant un sous-effectif potentiel par rapport à la période précédant la fermeture. L'industrie du voyage et les syndicats de l'aviation exhortent le Congrès à résoudre la fermeture afin d'éviter de nouvelles perturbations.

Source

CBS News

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

The Federal Aviation Administration (FAA) announced plans to reduce air traffic by 10% across 40 high-volume markets, effective Friday, in response to staffing shortages caused by the ongoing government shutdown.

✓
Confirmed

Transportation Secretary Sean Duffy stated that this measure aims to alleviate pressure on air traffic controllers, who have been working without pay since the shutdown began on October 1.

✓
Confirmed

FAA Administrator Bryan Bedford emphasized the necessity of this action to maintain safety, noting that the agency cannot ignore the growing strain on its workforce.

✓
Confirmed

The specific airports affected are expected to be announced on Thursday.

✓
Confirmed

Major hubs such as Boston Logan International, New York LaGuardia, Los Angeles International, and Dallas/Fort Worth International are anticipated to be among those impacted.

✓
Confirmed

Airlines, including United, American, and Southwest, are preparing to adjust their schedules accordingly, offering rescheduling options and refunds to minimize passenger inconvenience.

✓
Confirmed

Analysts have criticized the short notice given to airlines to adapt their operations.

✓
Confirmed

The FAA has reported a significant increase in staffing shortfalls, with more air traffic control facilities indicating potential understaffing compared to the period before the shutdown.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.