La performance historique d'Ohtani propulse les Dodgers en Série mondiale

Shohei Ohtani a réalisé une performance historique vendredi soir, menant les Los Angeles Dodgers à une victoire 5-1 contre les Milwaukee Brewers lors du match 4 de la Série de championnat de la Ligue nationale. Cette victoire a scellé un balayage en quatre matchs, assurant aux Dodgers leur deuxième pennant consécutif de la Ligue nationale et leur cinquième en neuf ans.

Ohtani a démontré ses capacités de double menace en frappant trois coups de circuit et en lançant six manches sans point avec 10 retraits sur des prises. Ses trois circuits ont parcouru un total combiné de 409 mètres, marquant la première fois dans l'histoire de la Ligue majeure de baseball qu'un joueur réalise un tel exploit lors d'un match de séries éliminatoires.

Dès la première manche, Ohtani a retiré trois frappeurs sur des prises avant d'ouvrir la partie au bâton avec un coup de circuit de 136 mètres contre le lanceur partant des Brewers, José Quintana. Cela a fait de lui le premier lanceur de l'histoire de la MLB à frapper un coup de circuit en premier au bâton. Il a ajouté un coup de circuit de 143 mètres à la quatrième manche et un autre de 130 mètres à la septième.

Sur le monticule, Ohtani n'a concédé que deux coups sûrs en six manches, retirant 10 frappeurs sur des prises. Il a quitté le match en septième manche sous une ovation debout après avoir accordé un but sur balles et un simple. Le releveur Alex Vesia a préservé l'avance en sortant de la manche sans dommage.

L'attaque des Dodgers a été renforcée par les contributions de Mookie Betts et Will Smith, qui ont tous deux frappé un simple et marqué un point en première manche. L'équipe attend maintenant le vainqueur de la Série de championnat de la Ligue américaine entre les Seattle Mariners et les Toronto Blue Jays, avec le match 1 de la Série mondiale prévu pour le 24 octobre.