Черновик текста COP31 опускает упоминания о ископаемом топливе, вызывает критику со стороны климатических групп
Только факты

Черновик текста COP31 опускает упоминания о ископаемом топливе, вызывает критику со стороны климатических групп

Кратко

Второй черновик итогов COP31, опубликованный в четверг, удалил все упоминания о ископаемом топливе и ослабил финансовые обязательства, что вызвало возражения Панамы и нескольких общественных организаций.

Черновик «cover decision» для климатического саммита COP31 в Турции, опубликованный в четверг после обеда, больше не содержит никаких ссылок на «ископаемое топливо» и снижает прежние обещания по переходу к электроэнергии и климатическому финансированию. Переработка, сократившая оригинальный 18-страничный черновик примерно вдвое, была раскритикована рядом делегаций и НКО как подрывающая амбиции саммита.

Министр окружающей среды Панамы Хуан Карлос Наварро написал турецким и австралийским председателям переговоров, предупредив, что страна заблокирует любой результат, если её требования не будут удовлетворены. > «Мы внимательно слушали речи этих дней. Они красивые речи. Но пока мы слушаем бесконечную риторику, планета разрушается… За пределами этой комнаты и этой конференции мир нуждается и ожидает радикальных перемен от нас, а мы их не предоставляем».

В черновике также заменено обязательство «отказаться от ископаемого топлива» на более слабое обещание «необратимого глобального перехода к низким выбросам парниковых газов и климатической устойчивости», при этом сохраняется цель ограничить потепление до 1,5 °C. Цель, чтобы к 2035 году 35 % конечного спроса на энергию обеспечивалось электроэнергией, была понижена до добровольного варианта.

Представители гражданского общества выразили обеспокоенность, что текст может оставить саммит без существенных достижений. > «Прибрежные сообщества будут смотреть с отчаянием. Если эта версия текста останется, это будет «призрачный» COP. У саммита не будет чего показать по итогам того, что здесь произошло», — сказал Мохамед Адоу, директор Power Shift Africa.

Рачита Гупта, глобальный координатор Global Campaign to Demand Climate Justice, заявила, что причина климатического кризиса ясна, и призвала к большему финансовому вкладу богатых стран. Андреас Зибер из 350.org предупредил, что президенты свели большую проблему до «неудобного абзаца».

Министр климата и энергетики Австралии Крис Боуэн защитил черновик, заявив, что он отражает самый амбициозный результат, которого может достичь консенсус. Президент конференции Турции Мурат Курум описал текст как демонстрирующий «великую энтузиазм» и «сильную приверженность Парижскому соглашению», добавив, что исключение термина «ископаемое топливо» следует за предыдущими решениями COP.

Переговорщики по климатическому финансированию также подготовили документ, который не достиг цели в 300 млрд долларов ежегодно, обещанной развитыми странами развивающимся государствам к 2035 году. Тлоу Рамару из Африканской группы переговорщиков раскритиковал отдельный саммит лидеров в Шэньчжэне, где президент Китая Си Цзиньпин, президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин пообещали увеличить производство рафинированной нефти, назвав это «лицемерием».

Дуальные президенции Австралии и Турции продолжили обсуждения с переговорными группами в течение ночи, при этом саммит запланирован завершиться в пятницу.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.