Incendie à la raffinerie Chevron d'El Segundo ; aucun blessé signalé

Un incendie a éclaté jeudi soir à la raffinerie Chevron d'El Segundo, près de Los Angeles, avec des flammes visibles à des kilomètres à la ronde. Les autorités ont conseillé aux habitants de rester à l'intérieur, bien qu'aucune évacuation n'ait été ordonnée, et aucun blessé n'a été signalé. Chevron a confirmé que tout le personnel était en sécurité et que l'incendie ne s'était pas propagé au-delà des limites de l'installation. Le feu a été confiné à une section de la raffinerie grâce à l'intervention des pompiers. Les responsables locaux et étatiques, y compris le bureau du gouverneur Gavin Newsom, ont suivi la situation de près pour assurer la sécurité des communautés environnantes. Malgré la proximité de l'incident avec l'aéroport international de Los Angeles, aucun impact n'a été rapporté. La raffinerie d'El Segundo, en activité depuis 1911, s'étend sur 1,5 mile carré et a une capacité de raffinage pouvant atteindre 290 000 barils de pétrole brut par jour. La cause de l'incendie reste inconnue.