Король Чарльз назвал трансатлантическую работорговлю «позорной страницей», усилив призывы к ответственности на саммите Содружества
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
На встрече глав правительств Содружества в Антигуа и Барбуде король Чарльз осудил трансатлантическую работорговлю как позорную страницу истории и выразил глубокую личную скорбь, не объявив формальных извинений.
Король Чарльз назвал трансатлантическую работорговлю «позорной страницей истории», которая вызывает у него глубокую скорбь, выступая при открытии саммита Содружества в Карибском бассейне. Он сказал, что эта торговля «по-прежнему бросает тень на эти острова и другие страны нашего Содружества», и признал, что его растущее понимание этой темы усилило его решимость исправлять исторические несправедливости не словами, а реальными действиями.
«Как я уже говорил, эта позорная глава истории вызывает у меня ужас в сердце и самую глубокую личную скорбь в душе», — заявил монарх.
Он добавил, что историю нельзя изменить, но её наследуют, и она включает как достижения, так и неудачи предыдущих поколений. Премьер-министр Энди Бернхэм, также присутствовавший на саммите, вновь заявил о своей готовности к формальному извинению со стороны Британии, но подчеркнул, что финансовые репарации не были бы уместным ответом.
Встреча, которая раз в два года собирает лидеров 56 государств Содружества, проходит на фоне королевского тура по Карибскому региону, вновь оживившего спор о колониальном наследии Соединённого Королевства и о том, почему вопрос ответственности до сих пор не решён.