Вашингтон предупреждает путешественников о разнице во времени после того, как Британская Колумбия перешла на постоянное летнее время
Транспортный департамент штата Вашингтон выпустил рекомендацию, отмечая, что Британская Колумбия будет оставаться на постоянном летнем времени, создавая разницу в один час для поездок через границу, начиная с 1 ноября.
Департамент транспорта штата Вашингтон (WSDOT) предупредил путешественников, что Британская Колумбия останется на постоянном летнем времени, из-за чего провинция будет на час впереди Вашингтона и Орегона, когда большинство штатов США перейдут на стандартное время 1 ноября. Рекомендация, адресованная пассажирам Amtrak Cascades, отмечает, что в расписании билетов будет указано трехчасовое путешествие на юг и пятичасовое — на север между Сиэтлом и Ванкувером, хотя фактическое время в пути останется около четырех часов.
«Домохозяйства в Вашингтоне и Орегоне готовятся «отмотать часы назад» в воскресенье, 1 ноября, когда они вернутся к Тихоокеанскому стандартному времени», — говорится в заявлении WSDOT. «Однако в решении, принятом в прошлом году, жители Британской Колумбии, Канада, не будут переводить часы назад».
«В Британской Колумбии это постоянное, круглогодичное летнее время будет просто называться Тихоокеанским временем», — добавило агентство. «Каждый будущий год, когда в Соединённых Штатах часы «переводятся вперёд» на час, Британская Колумбия и штаты Вашингтон и Орегон вернутся к тому же времени».
WSDOT сообщил, что объявления на борту будут напоминать пассажирам о разнице во времени при пересечении границы. Переход провинции к новому коду часового пояса PCT означает, что в то время как большинство Канады и Соединённых Штатов переводят часы назад на час, Британская Колумбия оставит их без изменений, согласуясь с переводом часов вперёд в будущие годы.
Эта рекомендация выходит на фоне того, что другие регионы, такие как Доусон Крик и Форт-Сент-Джон в Британской Колумбии, уже используют Горное стандартное время круглогодично, а провинции Альберта и Манитоба также приняли постоянное летнее время.