SNL UK высмеивает Шейна Джиллиса после его нецензурного высказывания в эфире и спорных комментариев о шортах в спортзале
Saturday Night Live UK показал сегмент, высмеивающий комика Шейна Джиллиса за использование нецензурного слова в американском шоу и за прежние замечания о женщинах в шортах в спортзале, вызвав реакцию актеров и регуляторов.
Saturday Night Live UK показал сегмент 17 октября, в котором со-ведущая Ания Маглиано произнесла несцензурное четырёхсловное оскорбление в адрес комика Шейна Джиллиса, получив одобрительные крики от зрителей в студии. Этот обмен последовал за монологом Джиллиса 10 октября на NBC, где он назвал женщин в откровенных шортах для спортзала «шлюхами», что вызвало критику.
Маглиано представила материал историей о операторе аттракциона на Мюнхенском Октоберфесте, который раздавал пассажиркам велосипедные шорты, чтобы предотвратить подглядывание снизу, затем показала фото Джиллиса, произносящего свой монолог. Затем она сказала: «О, Шейн, тебе нельзя так говорить, ты тупой ебаный ублюдок», и эта реплика прозвучала без звуковой цензуры на Sky One.
Нецензурное слово прозвучало во время скетча-пародии на «Зелёные яйца и ветчина» Доктора Сьюза, где Джиллис играл защитного сына Лоракса Майки Дея. Позже Джиллис извинился за эту ошибку в завершающем сегменте шоу, но не прокомментировал прежние замечания о женщинах.
Британская версия SNL, произведённая Broadway Video и Universal Television Alternative Studio’s U.K. командой при участии Лорна Майклса в качестве исполнительного продюсера, выходит после «водораздела» в 22:00. Правила Ofcom запрещают сильную лексику до 21:00 и требуют, чтобы потенциально оскорбительный материал был обоснован контекстом, включая характер программы и предупреждения для аудитории.
Реакция на замечания Джиллиса включала критику со стороны бывших участников SNL и других артистов. Дэн Леви назвал шутки о шортах в спортзале «ми misogynistic» в Instagram-видео, а бывший участник Эго Нводим разместил фото с подписью «Шлюха на дежурстве». Сесилия Стронг также поделилась постом, высмеивающим тему, а Марта Плимптон призвала к большему участию женщин в принятии решений шоу.
Со-ведущий SNL Майкл Че, когда его спросили о скандале, сказал: «Это комедия. Это как: тебе кажется смешным, а некоторым — нет», и отметил, что он не смотрел монолог Джиллиса в прямом эфире. Джеймс Остин Джонсон появился в открывающем скетче британского эпизода, исполнив имитацию Дональда Трампа, подчеркнув различия в стандартах допуска нецензурных слов в британской версии шоу.