Финал «Светильников» показывает, как Джон Стюарт становится единственным Зеленым Фонарем после смерти Хэла Джордана
Финальный эпизод первого сезона сериала «Светильники» заканчивается тем, что Джон Стюарт берёт новый, неутверждённый фонарь, а Хэл Джордан погибает; создатели заявили, что это решение было продиктовано эмоциональным повествованием, а не зрелищностью.
Заключительный эпизод супергеройского сериала «Светильники» сосредоточен на развивающейся связи между Хэлом Джорданом и Джоном Стюартом, а не на масштабной инопланетной угрозе. Продюсер Крис Манди сказал, что команда отдавала приоритет эмоциональному разрешению конфликтов над экшеном, отмечая, что более бомбастический климакс отвлек бы внимание от арок персонажей. Со-создатель Дэмон Линдлоф сравнил ранний эпизод «Битва за Рашвилл» с типичным CGI-баттлом, объяснив, что сериал распределил задуманную сцену третьего акта на последние три эпизода. Том Кинг добавил, что создатели сознательно избегали жанровых клише, чтобы сохранить свежесть повествования.
В финале Хэла находят раненым после столкновения с Джоном и Зоу, и он принимает тюремный приговор, который освобождает путь Стражам заменить его. Затем сюжет прыгает в 2026 год, показывая напряжённое возвращение Хэла в родной город, где он сталкивается с враждебностью и смертельной поджоговой атакой. Его спасает внук Манхантера Зоу, Ноа, который позже оказывается втянутым в конфликт с Синестро и Джоном. Ноа в конечном итоге отказывается от своего кольца и фонаря, прося Джона закончить его жизнь после последней футбольной игры, но Джон отказывается.
Керри, бывшая возлюбленная Хэла, признаётся, что выстрелила в него в момент паники. Джон отказывается сдавать её, ссылаясь на желания Хэла, и вместо этого принимает мантию Земного Зеленого Фонаря. Он сталкивается с Гаем Гарднером, который возражает против неутверждённого фонаря Джона, но Джон заявляет, что будет действовать независимо от Стражей.
Эпизод заканчивается голографической версией Хэла, «Халограмм», успокаивающей Джона и произносящей тему сезона: «Не бойтесь бояться». Актёры Кайл Чендлер и Аарон Пьер отразили эмоциональный вес финала, при этом Чендлер описал сцену как «болезненно обнаженную», а Пьер отметил взаимное влияние их выступлений.
Создатели объяснили, что новая клятва Джона, включающая страх, была намеренным ремиксом мифологии Зеленого Фонаря, а не переписыванием её. Линдлоф и Кинг сказали, что решение было направлено на то, чтобы почтить наследие франшизы, позволяя персонажу проложить собственный путь. Будущее сериала остаётся неопределённым, хотя сильные рейтинги зрителей предполагают, что возможен второй сезон.