Пара из Дублина обвинена в убийстве в ходе спора о попечении

Полиция арестовала Шоуйонга Чжана и Шили Чен, обоих 77 лет, в среду по обвинениям в убийстве и дополнительно за умышленный выстрел из огнестрельного оружия и подготовку к нападению, преступление, караемое пожизненным заключением без права на условно-досрочное освобождение. Прокуроры утверждают, что пара застрелила Маккинси, 40 лет, на спортивных площадках Дублина в субботу после полудня; убийство было зафиксировано видеонаблюдением, где видно, как Чжан и водитель стреляют одновременно. Второе оружие было найдено в их Honda Civic, а у Чен был обнаружен один из пистолетов.

Маккинси, исполнительный директор по играм в New York Times, был замешан в ожесточённом споре о попечении с бывшей супругой, дочерью Чжана и Чен. Ему предъявлялись мелкие обвинения в причинении телесных повреждений ребёнку и угрозе его безопасности, судья постановил, что все встречи по передаче ребёнка должны проходить в публичных местах, чтобы снизить конфликт. Выстрел произошёл сразу после 15:00, его видели несколько свидетелей, и это было первое убийство в городе за год.

Во время судебного слушания оба обвиняемых в основном молчали. Судья Диан Мейер приказала Чен вернуться в суд для назначения адвоката после того, как она через переводчика с мандаринского сообщила, что не может позволить себе юриста. Чжана представляет государственный защитник. Оба находятся под стражей в тюрьме Санта-Рита без залога.

Адвокат Андреа Ях, представляющая интересы Маккинси в деле о семейном праве, выразила скорбь по поводу смерти и раскритиковала освещение в СМИ, которое, по её словам, сосредоточилось на сенсационных аспектах спора. Дело подчёркивает сложность продолжающихся семейно-правовых разбирательств, включавших контролируемые судом визиты за несколько недель до смертельного инцидента.