Издательство Faber прекращает продажи книг Салли Руни в Великобритании из-за пожертвования в террористическую организацию
Только факты

Издательство Faber прекращает продажи книг Салли Руни в Великобритании из-за пожертвования в террористическую организацию

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Faber & Faber объявило, что прекратит распространение книг Салли Руни в Великобритании после того, как автор пообещал передать роялти в Palestinian Action, группу, запрещённую по британскому законодательству о терроризме.

Faber & Faber заявило, что больше не может поставлять книги Салли Руни в Соединённом Королевстве после того, как автор пообещал пожертвовать роялти в Palestinian Action, организацию, которую британское правительство обозначило как террористическую. Издательство объяснило, что действующее законодательство Великобритании не позволяет передавать доходы Руни, назвав ситуацию «неприемлемой».

«Текущее законодательство в Великобритании привело к тому, что Faber не может передать доходы от продаж в Великобритании Салли Руни за её работу. Продавать произведения автора и не иметь возможности передать доходы — это неприемлемая ситуация для издателя», — говорится в заявлении.

«В связи с этим, и в полном согласии с Салли, мы приняли решение, что больше не можем поставлять её произведения в Великобритании в любом формате», — добавило издательство.

Руни, публично заявившая, что считает действия Израиля в Газе геноцидом, в прошлом году объявила, что будет направлять доходы от своих книг в Palestinian Action. Группа была запрещена в июле в соответствии с Законом о терроризме 2000 года после того, как правительство указало на её участие в повреждении имущества и нарастающую агрессивность тактики.

Чиновники по правам человека, включая главы Управления ООН по правам человека Волкера Тюрка, критиковали запрет как несоразмерный, утверждая, что он ограничивает свободу выражения мнений для сторонников, не участвующих в преступной деятельности. Amnesty International UK также выразила озабоченность широтой определения терроризма в Великобритании.

Руни подтвердила, что прекратила поездки в Великобританию для участия в мероприятиях, чтобы избежать возможного ареста, и заявила, что готова принять последствия своей позиции. Правовой вызов запрету продолжается, дело должно быть рассмотрено высшим судом Великобритании в следующем месяце.

Источник

NPR

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.