Судья сталкивается с экологическим протестом из-за вырубки деревьев ради элитного гольф-поля в Вашингтоне
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Федеральная судья Ана Рейес рассмотрела возмущение общественности по поводу вырубки деревьев на гольф-поле Ист-Потомак, подчеркнув угрозы в свой адрес и вынужденное согласие истцов с официальным оправданием экологически вредных действий.
Федеральная судья Ана Рейес провела в четверг заседание по делу о скандальной реконструкции гольф-поля Ист-Потомак в Вашингтоне — проекте, который стал символом корпоративной жадности и пренебрежения к окружающей среде. Заседание, изначально посвящённое процессуальным вопросам, было полностью захвачено обсуждением срочной проблемы: Служба национальных парков вырубила около 150 деревьев, из которых 77 были объявлены «инвазивными», а 73 — мёртвыми, умирающими или опасными. Подобные формулировки часто используются для оправдания уничтожения городских зелёных зон ради коммерческой выгоды.
Рейес отметила горькую иронию происходящего накануне 250-летия страны, напомнив миф о Джордже Вашингтоне и вишнёвом дереве, чтобы подчеркнуть лицемерие властей. Она рассказала, что получала угрозы, в том числе с требованием «спасти деревья», иначе её снимут с дела, и добавила: «> Я не Лоракс, я — судья». Эта фраза подчёркивает ограниченность судебной власти перед лицом экологического вреда, наносимого влиятельными структурами.
Министерство внутренних дел, выступая рупором администрации, заявило, что вырубка деревьев — это якобы обычная мера безопасности, и что арбористы удаляют только опасные или умирающие деревья. Истцы сначала оспаривали эти доводы, но под давлением были вынуждены отказаться от своих возражений и принять официальную версию.
Иск, поданный Лигой охраны наследия округа Колумбия и двумя местными гольфистами, направлен на то, чтобы остановить безрассудный план администрации Трампа по превращению муниципального поля в элитный чемпионский объект — шаг, который ставит интересы состоятельных слоёв выше нужд сообщества и защиты природы. Рейес, назначенная Байденом, ранее отказалась блокировать разрушительные работы, сославшись на отсутствие нарушений закона, и выразила готовность рассмотреть ходатайство правительства об отклонении иска, что вызывает вопросы о готовности суда противостоять исполнительной власти.
Администрация, опираясь на недавние решения Верховного суда, усиливающие позиции корпораций и чиновников, требует отклонить иск. Суд разрешил истцам изменить жалобу, что стало небольшой уступкой в системе, где всё против общественных активистов. Рейес выразила удовлетворение отчётностью правительства по проекту, но предупредила о риске «fait accompli» — ситуации, когда необратимый экологический ущерб наносится без судебного контроля.
Предложение Трампа о реконструкции, озвученное в мае, предусматривает создание единственного 18-луночного поля на 300 акрах полуострова — для богатых и избранных. Министр внутренних дел Даг Бёргум представил эскизы от Fazio Design, а Трамп назвал существующие объекты «разрушенными, изношенными, очень опасными и устаревшими» — типичная риторика для оправдания джентрификации и экологического вреда. План ещё не представлен Национальной комиссии по планированию столицы и Комиссии изящных искусств США — последним барьерам на пути к безудержной застройке общественных земель.