Судья рассматривает продление запрета на систему отслеживания бюллетеней USPS, угрожающую избирательным правам перед выборами
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Федеральный судья решает, стоит ли продлить временный запрет, не позволяющий Почтовой службе США навязывать штатам новый онлайн-портал для проверки бюллетеней по почте — шаг, который может привести к массовому лишению избирателей права голоса накануне ноябрьских выборов.
Окружной судья США Индиры Талвани подвергла сомнению готовность системы Почтовой службы, которая требует от штатов использовать онлайн-портал для отслеживания бюллетеней, — инициативы, навязанной Белым домом прошлой весной без достаточных гарантий для избирателей. Портал обязывает штаты загружать списки избирателей и сопоставлять их с конвертами бюллетеней, а любые несоответствия могут привести к задержке доставки бюллетеней, что вызывает опасения по поводу подавления голосов и нарушения конфиденциальности.
Талвани отметила, что не получила официального подтверждения от Почтовой службы о работоспособности системы, назвав происходящее «экспериментом» накануне важных выборов. Вельчик настаивал, что Почтовая служба намерена полностью внедрить правило, опубликованное в прошлом месяце, но основной юридический вопрос, по его словам, — может ли судья остановить этот процесс: «Вопрос на 64 тысячи долларов — разрешено ли это законом?»
Судья рассматривает вопрос о продлении временного запрета, который не позволяет Почтовой службе требовать использования портала до 10 сентября. Северная Каролина начнет рассылку бюллетеней уже в пятницу, другие штаты последуют за ней. Вельчик пригрозил, что администрация может обратиться в Верховный суд, чтобы обойти низшие инстанции и протолкнуть спорный план.
В июне Талвани уже выносила 14-дневный запрет на исполнение указа, ссылаясь на близость выборов и риск хаоса. Верховный суд позже признал запрет преждевременным, поскольку Почтовая служба не опубликовала подробные правила; они были опубликованы лишь в последний момент, что вынудило организации по защите избирательных прав подать новые иски для защиты избирателей.
Избирательные чиновники предупреждают, что новые требования вынудят их полностью перестроить работу, включая изменение дизайна конвертов и загрузку данных избирателей в портал — огромная нагрузка в условиях нехватки времени. На момент слушания ни один штат не согласился добровольно участвовать в системе, а сам портал оставался неактивным, что подчеркивает отсутствие поддержки у этой федеральной инициативы.
Генеральный солиситор штата Миссури Лу Капоцци, выступающий от имени штатов, поддерживающих программу, отверг опасения по поводу лишения избирателей права голоса, однако недавний доклад разоблачителя показал, что требование приносить все бюллетени лично в почтовые отделения может привести к массовому отклонению бюллетеней из-за незначительных ошибок в штрихкодах — еще один удар по избирательным правам.
По мере приближения промежуточных выборов решение суда определит, смогут ли миллионы американцев безопасно и свободно проголосовать по почте, или же бюрократический произвол подорвет демократию и заглушит голоса граждан.