Apple Maps переименовывает озеро Онтарио в «Озеро Америка» для пользователей из США после указа президента
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Apple обновила приложение Maps, чтобы показывать «Озеро Америка» пользователям из США после указа администрации Трампа, в то время как озеро сохраняет традиционное название для пользователей за пределами США.
Apple Maps теперь отображает название «Озеро Америка» для пользователей из США, просматривающих водоём, граничащий с Нью-Йорком и Онтарио, Канада. Изменение соответствует исполнительному указу, изданному президентом Дональдом Трампом, который поручил Министерству внутренних дел пересмотреть название озера в американской базе географических названий. Пользователи в Канаде и других странах продолжают видеть историческое название «Озеро Онтарио».
Министр внутренних дел Дуг Бургум сказал Fox News, что президент напрямую связался с Apple по поводу переименования.
Google Maps внедрила то же обновление в выходные, ссылаясь на свою политику использования названий из Системы географических названий США (U.S. Geographic Names Information System). Компания заявила, что новая метка будет отображаться для пользователей из США, в то время как канадские пользователи по-прежнему увидят «Озеро Онтарио», а международные пользователи могут увидеть оба названия.
«Люди, использующие Maps в США, будут видеть ‘Озеро Америка’, те, кто в Канаде, продолжат видеть ‘Озеро Онтарио’, а те, кто за пределами США и Канады, увидят оба названия», — сказал Google.
Канадские официальные лица отвергли изменение. Премьер Онтарио Дуг Форд разместил в соцсетях сообщение, что озеро останется «Озеро Онтарио для канадцев и остального мира, сейчас и навсегда». Премьер-министр Марк Карни также выступил против переименования, отметив коренные индейские корни названия.
«Это Озеро Онтарио для канадцев и остального мира. Сейчас и навсегда», — написал Форд.
«Название Озеро Онтарио происходит от слова коренного народа Гуронов ‘oniatarí:io’, означающего ‘озеро сияющих вод’», — сказал Карни.
Этот шаг следует за предыдущим указом Трампа переименовать Мексиканский залив в Залив Америка, что также отразилось в картах Apple и Google. Однако не все картографические сервисы приняли изменение; MapQuest решил сохранить оригинальное название и предлагает пользователям возможность настроить его.