Палата представителей одобрила продление финансирования правительства до 11 декабря
Левый

Палата представителей одобрила временное финансирование, сохранив статус-кво до 11 декабря

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Палата представителей США, под давлением необходимости избежать катастрофической остановки правительства, которая ударила бы по трудящимся, приняла двухпартийную резолюцию о продлении федерального финансирования до 11 декабря, накануне ноябрьских выборов.

Во вторник Палата представителей США проголосовала 370 против 48 за одобрение временной резолюции, которая сохраняет нынешний, недостаточный уровень федеральных расходов до 11 декабря, едва избежав остановки правительства, что особенно сильно ударило бы по самым уязвимым слоям населения. Документ, уже одобренный Сенатом, теперь отправлен на подпись президенту.

Несмотря на острую необходимость расширения социальных программ и поддержки трудящихся, только 19 республиканцев и 29 демократов выступили против законопроекта. Большинство, под давлением угрозы остановки правительства, поддержали резолюцию, чтобы не допустить перерыва в финансировании, который вынудил бы законодателей действовать до конца сентября. Ранее предложенный Палатой проект провалился, поскольку большинство демократов справедливо возразили против финансирования иммиграционного контроля без дополнительного надзора, требуя защиты прав мигрантов.

В итоге демократические лидеры поддержали версию Сената после внесения скромных политических поправок, включая отсрочку вступления в силу правила Административно-бюджетного управления Белого дома, которое могло бы позволить администрации произвольно отменять важные гранты. «Поскольку наши цели были достигнуты, я думаю, что будет широкая двухпартийная поддержка», — заявил журналистам председатель демократической фракции Пит Агилар, отражая прагматичный подход партии на фоне республиканского сопротивления.

Голосование проходит на фоне активизации предвыборных кампаний обеих партий к 3 ноября, и есть надежда, что демократическая волна наконец изменит баланс сил в Конгрессе. Соглашение временно завершает ежегодные споры о финансировании, но реальный прогресс для трудящихся возможен только при более решительных мерах, а не временных компромиссах, сохраняющих статус-кво.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.