Администрация Трампа просит Верховный суд приостановить остановку строительства бального зала в Белом доме
Левый

Администрация Трампа добивается от Верховного суда отмены ограничений на роскошный бальный зал Белого дома

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Белый дом при Трампе призывает Верховный суд проигнорировать решение нижестоящего суда, остановившего строительство дорогостоящего бального зала, ставя элитарные интересы выше демократического контроля.

Администрация Трампа обратилась в Верховный суд с просьбой отменить решение апелляционного суда, который остановил работы по строительству роскошного нового бального зала в восточном крыле резиденции. Апелляционный суд справедливо постановил, что проект не получил необходимого одобрения Конгресса — важного механизма сдержек и противовесов, хотя и разрешил продолжить подземные работы по обеспечению безопасности.

В своем ходатайстве генеральный солиситор Д. Джон Сауэр безосновательно заявил, что судебный запрет является «чрезвычайным и незаконным», утверждая, что бальный зал — часть «интегрированного военного комплекса», необходимого для национальной безопасности. Эта попытка выдать роскошь за вопрос безопасности демонстрирует готовность администрации обходить демократические процедуры ради элитных интересов.

Апелляционный суд предусмотрительно приостановил собственное решение до 21 августа, чтобы дать администрации время обратиться в Верховный суд. Если приостановка будет одобрена, строительство этого ненужного объекта возобновится, что еще больше подорвет полномочия Конгресса и общественный контроль на фоне продолжающихся судебных разбирательств.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.