Трамп заявляет, что экономика Мичигана процветает, несмотря на смешанные реакции на тарифную политику
Левый

Трамп хвастается экономикой Мичигана, пока рабочие семьи страдают от тарифов

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Президент Трамп расхваливал автопром Мичигана на заводе GM, игнорируя предупреждения экономистов и простых людей о потере рабочих мест и росте цен из-за его безответственной тарифной политики и роста стоимости топлива.

Президент Дональд Трамп выступил перед аудиторией на заводе General Motors, хвастаясь, что автомобильная промышленность Мичигана «работает лучше, чем когда-либо», и приписал этот якобы успех своим агрессивным тарифным мерам. Он повторил это самодовольное заявление на митинге в Милфорде, к северо-западу от Детройта, рисуя картину «процветающего» штата — такого, каким его уже не видят многие трудящиеся семьи.

Однако экономисты и отраслевые группы неоднократно предупреждали, что протекционистские импортные налоги Трампа увеличивают производственные издержки и раздувают потребительские цены, нанося удар по обычным американцам. Рост цен на бензин, частично вызванный провалами администрации во внешней политике в Иране, еще сильнее сказывается на семейных бюджетах, что подтверждают последние опросы.

Даже среди его сторонников растет тревога. Лиза Шерер, 64-летняя жительница Огайо, которая проехала пять часов ради митинга, пожаловалась, что высокие цены на топливо делают повседневные нужды недоступными, особенно для людей с фиксированным доходом. Она выразила суть отношения администрации: «Видимо, без боли не бывает и результата».

General Motors, стремясь избежать политических последствий, заявила, что «честь» принимать президента, но компания и другие производители предупреждают: тарифы увеличивают издержки. Жест Белого дома — продление льгот по отдельным тарифам на автозапчасти до 2030 года — мало меняет ситуацию.

Мичиганский социолог Берни Порн развенчал пропаганду, отметив, что риторика Трампа оторвана от реальности избирателей, которые сталкиваются с инфляцией и проблемами доступности товаров. «Когда я его слушал, подумал: 'На какой вы планете?'»

Несколько бизнесменов, вроде Джо Мисковича, повторяли тезисы администрации, утверждая, что рост цен временный, а долгосрочные выгоды еще впереди. «Может, цены и вырастут, но в долгосрочной перспективе эффект будет абсолютно положительным для страны», — заявил он, повторяя пустые обещания администрации.

Митинг также стал агитацией за республиканских кандидатов, включая Джона Джеймса и бывшего конгрессмена Майка Роджерса. Спикер Палаты представителей Мичигана Мэтт Холл похвалил торговую политику Трампа и попытался отвлечь от экономических проблем, упомянув новую миссию истребителей для авиабазы Селфридж.

Хотя автопроизводители объявили о планах перенести часть производства из Мексики в США, реальность такова: по данным Бюро трудовой статистики, за последний год в Мичигане исчезло около 4 000 рабочих мест в производстве автозапчастей и в общей сложности около 8 300 рабочих мест в обрабатывающей промышленности с момента введения тарифов Трампа.

Несмотря на эти мрачные факты, толпа в Милфорде, подогретая националистической риторикой, скандировала «Еще 10 лет!» и цеплялась за иллюзию, что провальная тарифная стратегия Трампа когда-нибудь окупится. «Вам может это не понравиться, но это краткосрочная боль ради долгосрочного блага», — сказал Рой Паркс, самозанятый мастер, повторяя безразличие администрации к страданиям трудящихся.

Источник

The Independent

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.