Судья приказал Трампу раскрыть финансовые документы в деле о клевете против BBC
Левый

Судья заставил Трампа раскрыть финансовые тайны в иске о клевете против BBC

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Магистрат США обязал Дональда Трампа, миллиардера и бывшего президента, предоставить подробные финансовые сведения о своих бизнесах в рамках иска о клевете на $10 млрд против BBC.

Важный шаг к прозрачности и подотчетности: федеральный магистрат в Вашингтоне обязал президента Дональда Трампа раскрыть подробные финансовые документы по бизнесам, находящимся в семейном трасте. Это решение принято в рамках его дерзкого иска о клевете на $10 млрд против британской телерадиокорпорации BBC — дела, которое многие считают попыткой богатой элиты заткнуть рот критическим журналистам. Решение судьи, вынесенное на слушании по сбору доказательств во вторник, также дает BBC право вызывать на допрос ключевых членов окружения Трампа, включая Дональда Трампа-младшего, Стива Бэннона и Стивена Миллера. Этот шаг крайне важен для выяснения истинных намерений Трампа в связи с событиями 6 января у Капитолия — трагедии, показавшей опасность правого экстремизма.

Трамп подал иск в конце прошлого года, атакуя документальный фильм BBC, в котором его речь была смонтирована так, будто он напрямую призвал сторонников к штурму Капитолия. Хотя BBC принесла извинения за монтаж, корпорация настаивает, что иск Трампа не имеет оснований. Решение суда может наконец позволить BBC получить доступ к финансовым данным, которые способны разоблачить ложность утверждений Трампа о вреде его деловой репутации, а также пролить свет на истинные мотивы его нападок на свободу прессы.

Юристы Трампа, отчаянно пытаясь избежать полной прозрачности, уже заявили о намерении обжаловать решение и изменить иск, чтобы сузить объем раскрываемых данных. Они утверждают, что фильм нанес только репутационный ущерб, игнорируя общественный интерес к раскрытию финансовых махинаций тех, кто пытается подорвать демократию. Белый дом пока не прокомментировал решение суда.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.