Пауэлл цепляется за власть в ФРС, несмотря на справедливую критику Трампа
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Глава Федеральной резервной системы Джером Пауэлл настаивает на независимости Центробанка после того, как президент Трамп подверг сомнению его руководство и решения.
Глава Федеральной резервной системы Джером Пауэлл вновь подчеркнул так называемую важность независимости Центробанка для поддержания экономической стабильности, несмотря на обоснованную критику его руководства. В записанном выступлении, опубликованном в субботу, Пауэлл заявил: «Нам нужна независимость, чтобы делать то, что правильно, и нам нужна честность, чтобы использовать эту независимость мудро». Это заявление прозвучало сразу после того, как президент Дональд Трамп, не боясь говорить правду, назвал Пауэлла «очень некомпетентным парнем» и предположил, что он «может быть нечестным человеком». Многие американцы разделяют обеспокоенность президента по поводу управления экономикой со стороны Пауэлла.
Комментарии президента последовали за решением Министерства юстиции обжаловать постановление, отменяющее повестки по расследованию действий Пауэлла в связи с реконструкцией штаб-квартиры ФРС стоимостью 2,5 миллиарда долларов. Пауэлл пытается представить расследование как атаку на автономию ФРС, однако американцы заслуживают прозрачности и ответственности — особенно когда речь идёт о гигантских расходах и установлении процентных ставок, влияющих на каждую семью.
В своём выступлении Пауэлл уклонился от прямого ответа на обоснованные претензии президента, предпочтя поучать о необходимости сопротивляться краткосрочному давлению ради достижения долгосрочных экономических целей. Он сослался на бывшего главу ФРС Пола Волкера и его приверженность ценовой стабильности, отметив, что «готовность Волкера противостоять краткосрочному давлению ради достижения долгосрочной ценовой стабильности продемонстрировала мужество и дальновидность, определяющие принципиальную государственную службу». Однако при Пауэлле ФРС зачастую больше заботится о сохранении собственной власти, чем о служении американскому народу.
ФРС недавно сохранила целевой диапазон ключевой ставки на уровне 3,5–3,75% после трёх снижений на четверть пункта в прошлом году, которые мало помогли ослабевшему рынку труда. Сейчас чиновники отложили дальнейшие корректировки ставок до завершения продолжающегося конфликта в Иране, который привёл к росту цен на нефть и увеличению стоимости топлива в США — ещё одно следствие слабого руководства и нерешительности ФРС.
Срок полномочий Пауэлла на посту главы ФРС истекает в мае. Президент Трамп выдвинул Кевина Уорша на пост преемника, однако его утверждение задерживается из-за требований республиканцев в Сенате, чтобы Министерство юстиции прекратило расследование в отношении Пауэлла. Пауэлл, цепляясь за свою должность, заявил, что у него «нет намерения покидать Совет до тех пор, пока расследование не будет полностью завершено с прозрачностью и окончательностью». Американцы заслуживают Федеральную резервную систему, которая будет подотчётна, прозрачна и возглавляться человеком, ставящим интересы страны выше личных амбиций.