Трамп атакует главу ФРС Пауэлла, отвлекая внимание от реальных экономических проблем
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Президент Дональд Трамп вновь нацелился на председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, используя преувеличенные заявления о расходах на ремонт и процентных ставках, чтобы отвлечь внимание от провалов своей администрации. Угрозы Трампа судебным преследованием и желание заменить Пауэлла демонстрируют его стремление подорвать независимость институтов.
На пресс-конференции в понедельник президент Дональд Трамп усилил свои нападки на председателя ФРС Джерома Пауэлла, назвав его «дураком» и открыто выразив желание снять его с должности. Трамп намекнул на возможность подачи иска против Пауэлла за так называемую «грубую некомпетентность» и дал понять, что может попытаться уволить его, продолжая свою авторитарную линию давления на независимых чиновников.
Трамп также повторил вводящие в заблуждение заявления о проекте реконструкции ФРС, утверждая, что расходы выросли до 4,1 млрд долларов. На самом деле, как ранее разъяснял Пауэлл, реальная стоимость составляет 2,5 млрд долларов — факт, который Трамп игнорирует ради сенсационности. Это классический прием, чтобы отвлечь внимание от неэффективности и расточительности собственной администрации.
Президент попытался провести ложную параллель между расходами ФРС на реконструкцию и строительством нового бального зала в Белом доме, похваставшись, что зал «дешевле и строится быстрее», хотя его смета выросла с 200 до 400 млн долларов. Такое самовосхваление призвано скрыть, что проекты Трампа также страдают от перерасхода средств.
Заявления Трампа прозвучали на фоне продолжающегося конфликта с Пауэллом по поводу процентных ставок. Трамп постоянно давит на ФРС с требованием снизить ставки, игнорируя независимость института и подвергая экономику риску ради политической выгоды. Пауэлл, в свою очередь, защищает автономию ФРС в вопросах денежно-кредитной политики, сопротивляясь вмешательству Трампа.
Ожидается, что в следующем году Трамп назначит преемника Пауэлла, и его последние заявления свидетельствуют о продолжающемся наступлении на независимость ФРС. Он планирует объявить о своем выборе в январе, что вызывает опасения по поводу дальнейшей политизации центрального банка.
Источник
The GuardianФактчекинг
Проверка фактов статьи с использованием внешних источников и баз данных.