Les troupes de la Garde nationale se retirent de Portland et Chicago face à des défis juridiques
Version nettoyée

Les troupes de la Garde nationale se retirent de Portland et Chicago face à des défis juridiques

Résumé

Les troupes fédéralisées de la Garde nationale de Californie et du Texas rentrent chez elles après que des décisions judiciaires ont bloqué leur déploiement à Portland et Chicago.

Les troupes fédéralisées de la Garde nationale de Californie et du Texas retournent dans leurs États d'origine suite à des contestations juridiques qui ont empêché leur déploiement à Portland, Oregon, et Chicago, Illinois. Environ 200 soldats de la Garde nationale de Californie avaient été envoyés à Portland, tandis qu'environ 200 soldats de la Garde nationale du Texas avaient été dépêchés à Chicago. Ces troupes sont restées en attente alors que des juges fédéraux ont bloqué leur déploiement actif dans les rues des villes.

L'administration Trump avait invoqué le Titre 10 du code fédéral, affirmant la nécessité de « protéger les biens et le personnel fédéraux » au milieu des manifestations. Cependant, les juges fédéraux ont statué que l'administration ne disposait pas de base légale pour de tels déploiements. À Portland, la juge de district américaine Karin Immergut a conclu que les manifestations ne constituaient pas une rébellion ni un danger imminent, ne remplissant donc pas les critères d'une intervention militaire selon la loi fédérale.

De même, à Chicago, la 7e Cour d'appel des États-Unis a confirmé la décision d'une juridiction inférieure de bloquer le déploiement, déclarant que l'administration n'avait pas démontré de justification suffisante pour fédéraliser la Garde nationale dans la ville.

Malgré ces revers juridiques, l'administration Trump a fait appel des décisions, cherchant à lever les blocages sur les déploiements de la Garde nationale dans les deux villes. L'issue de ces appels reste en attente.

Source

CBS News

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

Federalized National Guard troops from California and Texas are returning to their home states following legal challenges that prevented their deployment in Portland, Oregon.

✓
Confirmed

Approximately 200 California National Guard soldiers had been sent to Portland.

✓
Confirmed

In Chicago, the 7th U.S. Circuit Court of Appeals upheld a lower court's decision to block the deployment, stating that the administration did not demonstrate sufficient justification for federalizing the National Guard in the city.

✓
Confirmed

Despite these legal setbacks, the Trump administration has appealed the rulings, seeking to overturn the blocks on National Guard deployments in both cities.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.