La FAA va réduire le trafic aérien de 10 % en raison de la fermeture du gouvernement
Droite

La FAA va réduire le trafic aérien de 10 % en raison de la fermeture du gouvernement

Résumé

L'Administration fédérale de l'aviation prévoit de diminuer le trafic aérien de 10 % dans les principaux aéroports afin de maintenir la sécurité pendant la fermeture actuelle du gouvernement, en réponse aux pénuries de personnel parmi les contrôleurs aériens.

L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) a annoncé son intention de réduire le trafic aérien de 10 % dans 40 aéroports à fort trafic à partir de vendredi, dans le but de préserver la sécurité en pleine fermeture prolongée du gouvernement. Le directeur de la FAA, Bryan Bedford, a souligné la nécessité d'alléger la pression sur ces aéroports avant que la sécurité ne soit compromise.

« Nous ne pouvons tout simplement pas l'ignorer, » a déclaré Bedford, « lorsque les premiers indicateurs nous disent que nous pouvons agir dès aujourd'hui pour empêcher que la situation ne se détériore. »

Cette fermeture, qui en est à sa sixième semaine, a entraîné de graves pénuries de personnel parmi les contrôleurs aériens, qui sont contraints de travailler sans rémunération. Certains contrôleurs ont pris des emplois secondaires, et beaucoup se déclarent malades. Même avant la fermeture, le système manquait de plus de 3 000 contrôleurs certifiés.

Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a reconnu le potentiel de frustration généralisée due aux perturbations des vols, mais a affirmé que la décision avait été prise pour garantir la sécurité.

« Nous compatissons avec ceux dont les vols seront perturbés, » a déclaré Duffy. « C’est ce que nous estimons devoir faire pour maintenir ce niveau de sécurité. »

La FAA n’a pas encore précisé quels aéroports seront concernés par ces réductions, mais a signalé des pénuries persistantes de personnel dans des installations autour de grands hubs, notamment Dallas, Houston, Newark et Phoenix.

Les contrôleurs aériens ont exprimé leurs inquiétudes concernant une faible moralité due aux pénuries de personnel de longue date, aux heures supplémentaires obligatoires et à la stagnation des salaires, des problèmes aggravés par la fermeture actuelle.

Les réductions annoncées pourraient entraîner d’importantes perturbations, obligeant les compagnies aériennes à annuler ou reprogrammer des milliers de vols chaque jour.

Bedford, revenant sur ses 35 années dans l’aviation, a noté le caractère sans précédent de la situation.

« D’un autre côté, nous sommes dans un nouveau territoire en ce qui concerne les fermetures gouvernementales, » a déclaré Bedford. « Et nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons revenir à la normale. »

Source

NPR

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

The Federal Aviation Administration (FAA) announced plans to reduce air traffic by 10% at 40 high-volume airports starting Friday, aiming to maintain safety amid the ongoing government shutdown.

✓
Confirmed

FAA Administrator Bryan Bedford emphasized the need to alleviate pressure on these airports before safety is compromised.

✓
Confirmed

The shutdown, now in its sixth week, has led to widespread staffing shortages among air traffic controllers, who are required to work without pay.

✓
Confirmed

Even before the shutdown, the system was more than 3,000 certified controllers short.

✓
Confirmed

Transportation Secretary Sean Duffy acknowledged the potential for widespread frustration due to flight disruptions but stated that the decision was made to ensure safety.

✓
Confirmed

The FAA has not yet specified which airports will be affected by the reductions but has reported persistent staffing shortages at facilities around major hubs, including Dallas, Houston, Newark, and Phoenix.

✓
Confirmed

Air traffic controllers have expressed concerns about low morale due to longstanding staffing shortages, mandatory overtime, and stagnating wages, issues exacerbated by the current shutdown.

✓
Confirmed

The announced reductions could lead to significant disruptions, forcing airlines to cancel or reschedule thousands of flights daily.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.