Суд США предписал вручение повесток индийским чиновникам через суды Дели
Левый

Суд США направил повестки индийским чиновникам через суды Дели на фоне спора о транснациональном преследовании

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Федеральный суд Нью-Йорка распорядился направить повестки по гражданскому делу, поданному активистом-халистанцем Гурпатвантом Сингхом Паннуном, в индийские районные суды для вручения Советнику по нацбезопасности Аджиту Довалу и бывшему главе RAW Саманту Гоэлу, тогда как Индия резко отвергла обвинения и саму фабулу иска.

Суд США в Южном округе Нью-Йорка 13 ноября вынес распоряжение о том, чтобы повестки и связанные с ними документы по гражданскому делу против Советника по нацбезопасности Аджита Довала и бывшего главы Research and Analysis Wing Саманта Гоэла были направлены в индийские суды для вручения. В распоряжении клерку суда предписано отправить материалы в районный суд Патиала-Хаус для Довала и в районные суды Дварка и Тис-Хазари для Гоэла.

Судья Кэтрин Полк Файла указала, что суд «уважительно просит содействия принимающих индийских судов в осуществлении вручения судебных документов ответчикам по настоящему гражданскому делу, находящемуся на рассмотрении этого суда». Судья сослалась на Гаагскую конвенцию и положения Гражданско-процессуального кодекса Индии, которые позволяют иностранным судам вручать повестки через индийские суды после уведомления центрального правительства.

Суд отметил, что предыдущая попытка вручить документы по дипломатическому каналу Госдепартамента США через посольство Индии была отклонена, после чего был использован альтернативный механизм вручения в соответствии со статьей 19 Гаагской конвенции и соответствующими положениями ГПК.

Иск подал Гурпатвант Сингх Паннун, базирующийся в США юрисконсульт запрещенной группы Sikhs for Justice, который утверждает, что Довал координировал попытку его убийства при участии внешней разведки Индии. Паннун требует возмещения ущерба по гражданскому делу, которое отделено от продолжающихся уголовных разбирательств в США, связанных с другими предполагаемыми заговорами, приписываемыми RAW.

Министерство иностранных дел Индии отклонило иск, назвав его «сфабрикованным и злонамеренным», и заявило, что любой запрос о вручении судебных документов должен направляться через Министерство права и юстиции, назначенный страной центральный орган.

Источник

The Hindu

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.