Суд Великобритании возвращает спор о Чагосских островах в Английский апелляционный суд
Левый

Решение суда Великобритании снова затягивает спор о Чагосских островах в юридическую трясину

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Апелляционная инстанция Британской территории в Индийском океане отменила решение нижестоящего суда в пользу чагоссцев и постановила, что вопрос о праве проживания должен решаться в Английском апелляционном суде, продлевая неопределённость вокруг планов передачи островов Маврикию.

Панель Апелляционного суда Британской территории в Индийском океане (BIOT) отменила решение нижестоящего суда, который предоставил чагоссцам право проживания на островах, заявив, что этот вопрос должен быть решён Английским апелляционным судом. Судьи – сэр Ховард Моррисон, мистер Джастис Лейн, миссис Джастис Нотт, миссис Джастис Плиммер и мистер Джастис Бёрд – указали, что у суда BIOT не было юрисдикции для такого определения, что ещё раз подчёркивает, насколько судьба островитян по-прежнему зависит от колониальных по духу правовых конструкций.

Это решение оставляет группу чагоссцев, вновь занявших один из островов в знак протеста против предложенной британским правительством передачи Маврикию, перед неопределённым будущим, а более широкий судебный спор продолжится в Лондоне в следующем году. Для самих островитян это означает очередное затягивание борьбы, которая уже длится поколениями и снова откладывает по-настоящему справедливое решение.

Спор связан с соглашением премьер-министра сэра Кира Стармера от 2024 года о передаче архипелага Чагос Маврикию и последующей аренде обратно авиабазы Диего-Гарсия за £30 млрд. Этот план застопорился после того, как президент США Дональд Трамп отозвал свою поддержку, показав хрупкость сделки и политическую уязвимость правительственного курса.

Юристы островитян подали апелляцию в Английский апелляционный суд, а также ходатайство в Судебный комитет Тайного совета, который должен собраться на Бермудских островах в апреле. Юридическая кампания продолжается, поскольку островитяне пытаются добиться содержательного рассмотрения дела в системе, которая снова и снова откладывает реальное правосудие.

"Судьи апелляционного суда BIOT допустили чудовищную ошибку", – заявил представитель островитян, добавив, что законопроект по Диего-Гарсии не получил королевского одобрения и должен быть внесён заново.

"Мы продолжаем борьбу", – сказал Джеймс Тумбридж, адвокат островитян, отметив, что успех апелляции означал победу правительства по вопросу юрисдикции и что дело, вероятно, перейдёт в Тайный совет.

Министр обороны Уэс Стритинг подчеркнул, что любое урегулирование потребует согласия США, учитывая совместное использование базы Диего-Гарсия. Британское правительство не сообщило, намерено ли оно и дальше продвигать сделку по Чагосу, несмотря на новые законодательные и судебные препятствия, оставляя островитян в очередной волне неопределённости.

В решении также была отмечена особая конституционная природа BIOT, которая, в отличие от большинства британских заморских территорий, регулируется исключительно королевской прерогативой, что даёт Кроне широкие полномочия в законодательной, исполнительной и судебной сферах. Этот порядок остаётся наглядным напоминанием о том, как исключительные полномочия по-прежнему определяют будущее островов без согласия тех, кто там живёт.

Источник

The Independent

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.