Министерство юстиции намерено закрыть иск о 20 000 калифорнийских бюллетеней после отказа Верховного суда
Левый

Минюст отступает от иска по 20 000 бюллетеням в Калифорнии после отказа Верховного суда

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

После того как Верховный суд отказался рассматривать апелляцию, Министерство юстиции США попросило прекратить дело, в котором пыталось оспорить 20 000 калифорнийских бюллетеней, завершив спор, который критики считали опасной атакой на законное голосование.

Министерство юстиции в пятницу подало ходатайство о добровольном прекращении иска, в котором просило федеральный суд обязать избирательные власти Калифорнии и округа Лос-Анджелес отделить около 20 000 бюллетеней, которые, как утверждалось, могли принадлежать негражданам. Это требование стало безрезультатным после того, как Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию администрации на решения нижестоящих судов, отклонивших запрошенную меру, что фактически закрыло путь делу, вызвавшему серьезные опасения по поводу давления на избирателей и превышения полномочий.

Окружной судья США Дэвид О. Картер ранее постановил, что требование правительства, вероятно, нарушало конституционные принципы, закрепляющие полномочия штатов и Конгресса в вопросах выборов, а также могло противоречить федеральным законам, ограничивающим широкую проверку списков избирателей непосредственно перед голосованием. Он также назначил дальнейшее выяснение фактов, включая привлечение специального мастера для проверки данных, на которых основывалось утверждение правительства, что лишь подчеркивало, насколько спорной и слабой выглядела эта база.

"В свете отказа Верховного суда Соединенные Штаты оценивают, как лучше всего обеспечить защиту американских голосов, в том числе предотвращая размывание голосов негражданами. К моменту слушания в суде 13 ноября Калифорния уже смешает оспариваемые бюллетени с законными, что сделает их разделение невозможным," — написала помощник федерального прокурора Джули Хэмилл в поданном документе.

Хэмилл добавила, что администрация исчерпала все апелляции и больше не может добиться требуемого результата, поэтому прекращение дела стало необходимым. Представитель Минюста Кирстен Пелс назвала спор "moot" — утратившим предмет, — но заявила, что администрация продолжает добиваться мер по исключению неграждан из списков избирателей в Калифорнии, что правозащитники давно предупреждали может затронуть и имеющих право голоса граждан.

Регистратор-записывающий избирателей округа Лос-Анджелес Дин Логан, являющийся ответчиком, заявил, что рад тому, что администрация приняла выводы суда, и что законы штата и федерации устанавливают четкие стандарты проверки права на голосование. Генеральный прокурор Калифорнии Роб Бонта заявил, что администрация отказалась от своей попытки после проигрыша во всех судах, включая Верховный суд, и подтвердил приверженность штата защите избирательных прав.

Дело привлекло внимание к надежности списка, который Минюст использовал для пометки избирателей, при этом местные власти сообщали, что многие из отмеченных лиц, по-видимому, были рождены в США. Прекращение процесса завершает назначенное на 13 ноября слушание, на котором планировалось изучить методологию составления списка и заслушать экспертов, оставляя без ответа вопросы о том, как был собран столь широкий и потенциально ошибочный перечень.

Источник

Los Angeles Times

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.