Трамп издал указ о признании Овального кабинета и Кабинетного зала национальными памятниками
Левый

Трамп превращает Овальный кабинет и Комнату кабинета в памятники собственному величию

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Президент Дональд Трамп подписал прокламацию, объявляющую Овальный кабинет и Комнату кабинета национальными памятниками, подавая это как способ зафиксировать их нынешний вид, тогда как критики видят в этом очередной жест самопрославления на фоне масштабной переделки Белого дома.

Президент Дональд Трамп в четверг подписал прокламацию, которая объявляет Овальный кабинет и Комнату кабинета национальными памятниками; по его словам, этот шаг должен сохранить эти помещения неизменными для будущих администраций и закрепить его собственное представление о Белом доме на долгие годы.

«Я подпишу документ, который сделает их достопримечательностью на века», — сказал Трамп журналистам из отделанного золотом Овального кабинета, и его слова лишь подчеркнули его показную одержимость символизмом. Он добавил, что прокламация запретит любые изменения, заявив, что комнаты не должны быть «затронуты кем-либо, разрушены, снесены» ради будущих переделок.

Президент связал прокламацию с более широкой серией ремонтных работ в Белом доме, начатых после его возвращения в офис, включая снос части Восточного крыла ради нового бального зала и строительство постоянной гранитной вертолетной площадки на Южной лужайке. Он заявил, что фасад здания пострадал от износа, сославшись на треснувшие окна, поврежденную каменную кладку и изношенные колонны, и утверждал, что ремонт был профинансирован и выполнен квалифицированными рабочими.

Прокламация была подписана вместе с красной бейсболкой с надписью «Veto», что стало отсылкой к заявленному намерению президента блокировать законопроекты, принятые контролируемым демократами Конгрессом. На недавних промежуточных выборах демократы добились крупных успехов, взяв под контроль Конгресс и победив в нескольких традиционно республиканских штатах. Планы президента по реконструкции вызвали критику со стороны ряда публичных фигур, однако Белый дом защищает эти работы как необходимое обслуживание и улучшение исторического здания.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.