ЕС призывает Великобританию подтвердить скидку на плату за обучение для европейских студентов перед ноябрьским саммитом
Очищеный

ЕС призывает Великобританию подтвердить скидку на плату за обучение для европейских студентов перед ноябрьским саммитом

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Дипломаты ЕС оказывают давление на британское правительство, требуя твёрдого обязательства, что студенты из ЕС будут платить по внутренним тарифам, связывая вопрос с датой соглашения по продовольствию, напиткам и рынку углерода, запланированного на ноябрь.

European Union seeks a clear pledge from the United Kingdom that European students will be charged the lower domestic rate for university tuition before a summit in November. At a meeting of senior EU diplomats, at least six member states said they want the commitment in place by the time the summit takes place, rather than postponing the issue for six months.

EU argues that the tuition-fee question is tied to a broader package of agreements slated for the November meeting, which includes deals on food and drink, carbon markets and youth exchange, as well as a "trusted partnership" on steel and defence. Officials say that without an agreement on tuition fees, the implementation of the food and drink deal – estimated to be worth £5.1 billion a year for the British economy – could be delayed.

One EU diplomat told the Guardian that a youth-experience scheme would have limited value without a tuition-fee agreement, noting the lower cost of university education in many EU countries. A second diplomat expressed cautious optimism about the summit but said a "large majority" of EU officials want a more convincing British commitment on the matter.

A UK government spokesperson declined to comment on the negotiations, stating that the government is building a close relationship with the EU to strengthen the economy and create opportunities for young people.

EU also links the tuition-fee issue to other pending arrangements, such as the reconnection of emissions-trading systems and talks on British participation in the European electricity market. Sources indicated that the UK is prepared to spend up to £450 million a year on discounted tuition fees if the EU grants access to the Made in Europe industrial programme, though the programme itself is still under discussion.

Negotiations on the Industrial Accelerator Act, which would limit public subsidies to products made in Europe, are ongoing, with France and Germany working toward a compromise that could affect sectors such as electric cars, renewables and nuclear technology.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.