Верховный суд отказался вмешиваться в спор о почтовых бюллетенях в Калифорнии
Левый

Верховный суд не стал вмешиваться, и Калифорния сохранила почтовые бюллетени на фоне провала попытки администрации Трампа сорвать голосование

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Верховный суд США отклонил экстренную просьбу администрации Трампа отложить тысячи калифорнийских почтовых бюллетеней, помеченных как возможно поданных негражданами, и тем самым позволил голосованию продолжаться в последний день промежуточных выборов, пока суды снова отвергали нападки на избирательный процесс.

В понедельник Верховный суд США отклонил экстренную петицию администрации Трампа с просьбой приостановить около 20 000 почтовых бюллетеней в Калифорнии до проверки гражданства избирателей. Высшая инстанция не привела подробного обоснования, что обычно бывает при срочных решениях, однако итог стал очередным ударом по широкомасштабной кампании, которую критики называют попыткой подавить законные голоса.

Власти штата заявили, что список, предоставленный Министерством юстиции, содержал множество ошибок, а удаление бюллетеней на этом этапе лишило бы избирательных прав тех, кто голосовать имеет право. Калифорнийские избирательные чиновники подчеркнули, что все 23 миллиона зарегистрированных избирателей получают бюллетени по почте, а обработать оспариваемые бюллетени сейчас было бы организационно невозможно и разрушительно для процесса выборов.

"Исполнительная власть, вероятно, нарушила Избирательную оговорку Конституции, которая передает полномочия по правилам выборов исключительно штатам и Конгрессу", — написал главный судья Джеймс Боасберг в связанном решении.

Ранее судья окружного суда уже отклонил просьбу Министерства юстиции, предупредив, что такой шаг может лишить граждан их права голоса. Во время слушания судья округа Трина Томпсон спросила адвоката Минюста Кеннета Као, есть ли у списка данных высокий уровень ошибок. Као ответил: "Это справедливое замечание. Именно поэтому мы просим регистраторов помочь в проверке, что все это действительно законные избиратели".

Федеральный прокурор Билл Эссайли, возглавляющий отдел Министерства юстиции в Лос-Анджелесе, заявил, что администрация уверена: лица из списка не имели права голосовать, хотя и признал возможность некоторых неточностей. Генеральный прокурор Калифорнии Роб Бонта назвал апелляцию попыткой подорвать избирательный процесс. Суды нижестоящих инстанций также предупреждали, что отделение бюллетеней может сорвать промежуточные выборы и подорвать доверие общества к демократии.

Отказ Верховного суда последовал за рядом недавних поражений администрации в делах, связанных с выборами, включая сентябрьское решение, заблокировавшее общенациональную попытку ограничить голосование по почте. По состоянию на понедельник по всей стране было подано более 24 миллионов почтовых бюллетеней, что подчеркивает масштаб голосования, в которое администрация пыталась вмешаться.

Источник

CBC

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.