Премьер-министр Великобритании запросит мнения стран, пострадавших от рабства, по формальному извинению на Саммите Содружества
Левый

Премьер-министр Великобритании ищет честного разговора, а не прикрытия, о наследии рабства на саммите Содружества

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Премьер-министр Энди Бернем на саммите в Антигуа и Барбуде начнет структурированный диалог со странами Содружества о возможных извинениях Великобритании за роль в трансатлантической работорговле, ставя в центр голоса пострадавших стран.

Премьер-министр Энди Бернем отправляется на саммит глав правительств Содружества в Антигуа и Барбуде, где он планирует начать "структурированный диалог" с государствами, пострадавшими от участия Британии в трансатлантической работорговле. В Дауннинг-стрит заявили, что обсуждения должны помочь сформировать возможные официальные извинения и убедиться, что позиция отражает взгляды тех, кто понес наибольший ущерб, а не очередное заявление сверху, призванное защитить имперский имидж.

Бернем сказал журналистам, что Содружество может быть мощной силой добра в расколотом мире и что Соединенное Королевство должно играть в этом процессе полную роль. Он добавил, что Великобритания применяет новый подход, рассматривая, как признать свое историческое наследие, одновременно сосредотачиваясь на будущем сотрудничестве, что выглядит как необходимый отход от уклончивого молчания к подлинной ответственности.

Представитель премьер-министра пояснил, что цель состоит в укреплении Содружества как семьи государств с общими ценностями, а обсуждение извинений должно поддержать глобальный рост через торговлю и экономическое сотрудничество. По словам пресс-секретаря, премьер-министр выразил сожаление и скорбь из-за страданий, причиненных работорговлей, и хочет, чтобы любые официальные извинения были сформированы с учетом мнения стран и сообществ, пострадавших сильнее всего, а не смягчены дипломатической осторожностью.

На саммите сообщили, что несколько членов Содружества положительно отреагировали на предложение о структурированном диалоге, а сами переговоры могут также открыть путь к обсуждению других вопросов, таких как торговля и изменение климата. На саммите присутствует министр иностранных дел Эд Милибанд, а представитель Foreign Office заявил, что альянс сосредоточен на конструктивной совместной работе, одновременно сталкиваясь с трудными аспектами своего прошлого.

На Даунинг-стрит уточнили, что слова премьер-министра не ставят в неловкое положение короля Чарльза, который также находится в Антигуа и Барбуде с предсаммитным визитом, и подчеркнули, что верность британским ценностям означает не избегать этих разговоров, а наконец-то вести их честно.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.