Премьер-министр Великобритании Бернхэм открыт к извинениям за рабство, отвергает репарации
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Премьер-министр Энди Бернхэм заявил о готовности обсудить официальные извинения за роль Британии в трансатлантической работорговле, но отклонил финансовые репарации.
Премьер-министр Энди Бернхэм сказал, что он "открыт" к официальным извинениям Соединённого Королевства за его участие в трансатлантической работорговле, одновременно отклонив финансовые репарации как "неправильный ответ". Он отметил, что необходим "диалог с теми, кто пострадал от работорговли", и что прислушивание к призывам об извинениях будет частью "структурированного диалога".
Бернхэм написал в статье для The Guardian, что не считает, что современные британские граждане могут быть привлечены к ответственности за исторические проступки, совершённые по другим законам. Он добавил, что страны Содружества давно требуют "честного разговора" по этому вопросу.
Эти комментарии прозвучали перед саммитом лидеров Содружества в Карибском регионе, где карибские государства возобновили требования об извинениях и репарациях во время визита короля Чарльза III. Правительственный источник сообщил BBC, что извинения будут "морально правильным шагом", а Даунинг-стрит заявил, что укрепление Содружества находится в стратегических интересах Великобритании.
Премьер-министр Барбадоса Миа Моттли приветствовала заявление и сказала, что будет действовать добросовестно, продолжая добиваться справедливости в виде репараций. Денис О'Брайен, основатель The Repair Campaign, назвал заявление разочаровывающим и призвал правительство вынести полные и официальные извинения.