Депутаты лейбористов из «Красной стены» подталкивают Энди Бернбуна к урезанию пособий, усиливая давление на систему соцзащиты

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Северные депутаты-лейбористы предупреждают Энди Бернбуна, что отказ сокращать расходы на пособия может отдать места Reform UK, тогда как OBR прогнозирует резкий рост расходов. Спор обнажает глубокий раскол в Лейбористской партии между сторонниками жёсткой экономии и теми, кто требует защитить людей с низкими доходами.

Лидер лейбористов Энди Бернбун сталкивается с нарастающим давлением со стороны старших депутатов в северных округах «Красной стены», которые требуют сократить общий счёт по пособиям до следующих выборов. Депутаты утверждают, что без урезаний они рискуют потерять поддержку избирателей в пользу Reform UK, пообещавшей масштабное сокращение пособий.

Бернбун заявил, что правительство сосредоточится на мерах по поддержке занятости, а не на "грубых сокращениях" пособий, и защитил подход, выбранный в его первом бюджете, сославшись на ограниченное бюджетное пространство из-за войны в Иране. Он добавил, что правительство не будет проводить "жестокие сокращения", которые могли бы загнать людей в "абсолютный кризис".

Дэвид Смит, депутат-лейборист от Северного Нортумберленда, сказал Telegraph: "Очевидно, нам нужно снизить общий размер счёта по пособиям, и это должно начаться уже в этом парламенте. Мы должны быть настолько амбициозны, насколько возможно, в перестройке нашей системы социальной защиты. Нам нужен доклад Бевериджа для XXI века".

Бюджетное управление Великобритании ожидает, что расходы на пособия вырастут с £353 млрд в этом году до £431 млрд к 2031-32 году, причём примерно половина пойдёт на пенсии. Чиновники Уайтхолла заявили, что общий счёт увеличится уже в следующем году, поскольку правительство запускает программы поддержки занятости на основе обзоров Алана Милберна и Стивена Тима.

Критики внутри Лейбористской партии говорят, что предложения слишком неопределённы, чтобы их могло смоделировать OBR, предупреждая, что отсутствие чётких сокращений может вынудить правительство брать дополнительные займы, сокращать расходы или повышать налоги. Джон Хили, теневой канцлер, ранее говорил, что лейбористы будут "снижать счёт по пособиям", но позже уточнил, что это не будет достигнуто в течение нынешнего парламента.

Хелен Миллер, директор Института фискальных исследований, предупредила, что реформы, отличные от прямого сокращения пособий, дадут эффект не сразу, отметив, что для казны не бывает "бесплатного обеда".

Среди обсуждаемых идей — схема, которая даст получателям пособий по состоянию здоровья более быстрый доступ к NHS, чтобы помочь им вернуться к работе, а также новая программа волонтёрства для молодёжи, способная предложить до 25 000 мест в благотворительных организациях, общественных группах и кадетских силах. Милберн, возглавляющий обзор по молодёжной безработице, сказал, что схема будет выплачивать участникам £100 в месяц и помогать развивать навыки, ценимые работодателями.

Этот спор показывает растущее напряжение внутри Лейбористской партии вокруг того, как совместить финансовую дисциплину с поддержкой избирателей с низкими доходами перед следующими всеобщими выборами.

Источник

The Telegraph

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.