Бернхэм признал, что первый бюджет не оправдал обещанного радикального курса

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Премьер-министр Энди Бернхэм признал, что его первый бюджет далеко не дотянул до обещанных масштабных реформ, сославшись на тесные финансовые рамки и политическое давление после того, как громко анонсированный разрыв с ортодоксией обернулся лишь умеренными изменениями.

Премьер-министр Энди Бернхэм в интервью ITV заявил, что первый бюджет, представленный канцлером Джоном Хили, не дал той степени бюджетной гибкости, на которую он рассчитывал. Он сказал, что "пространство для манёвра было не таким, как я бы хотел", и отметил, что в нынешней нестабильной экономической обстановке провести по-настоящему радикальный бюджет трудно, и теперь правительству приходится умерять свои амбиции.

Бернхэм, который вошёл в Номер 10 в июле с обещанием повернуть вспять десятилетия неолиберальной политики, столкнулся с критикой со стороны союзников и рядовых депутатов, назвавших бюджет "невыразительным" и лишённым смелых мер по налогам и расходам. Хотя план включал единовременную выплату в £100 для домохозяйств в налоговых категориях A–D по муниципальному налогу, чтобы помочь справиться с ростом расходов на энергию, в нём не было крупных сокращений расходов на социальное обеспечение, несмотря на прогнозы почти 30-процентного роста выплат к 2032 году.

Министр обороны Уэс Стритинг заявил, что лейбористам нужно постепенно сокращать счёт по социальному обеспечению, чтобы избежать внутреннего бунта, поддержав решение Хили не устанавливать конкретные сроки сокращений. Стритинг предупредил, что произвольные цели по урезанию пособий ранее приводили к негативной реакции и провалу политики, что лишь подтверждает: рискованные обещания в сфере расходов делать легче, чем выполнять их.

Бюджет также включал налоговое изъятие на £4,3 млрд у вкладчиков и арендодателей, однако наблюдатели охарактеризовали его как пакет в духе "плавно и без резких движений". Бернхэм дал понять, что более радикальный подход предполагал бы требование возврата средств от банков за прежнюю помощь, назвав предлагаемую выплату 20 миллионам домохозяйств важным шагом.

В дальнейшем правительство планирует внести законопроект о реформе системы социального обеспечения в следующем году, опираясь на рекомендации готовящегося обзора Аланом Милберном программ возвращения к работе. Бернхэм отверг "грубые сокращения" пособий, настаивая на устойчивом и ответственном подходе к реформе, в то время как правительство продолжает искать практический путь между своей риторикой и экономической реальностью.

Источник

The Telegraph

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.