Бюджетный министр Великобритании пообещал сокращение расходов на социальное обеспечение и изложил бюджетные меры
Правый

Канцлер Великобритании обещает сократить пособия и объявляет меры в бюджете

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

Канцлер Джон Хили заявил, что счёт по пособиям будет уменьшен до следующих выборов, и объявил об облегчении расходов на энергию, финансируемом более высокими налогами для банков и арендодателей, тогда как Управление по бюджетной ответственности предупредило о возможном резком росте расходов на соцподдержку.

Канцлер Джон Хили в программе BBC Radio 4 Today заявил, что правительство сократит общий счёт по социальным выплатам до следующих выборов, назвав нынешнюю систему «неустойчивой». Он сказал, что сокращение будет достигнуто «по-лейбористски» и будет опираться на то, что молодые люди будут принимать предложения по работе и обучению, следуя рекомендациям обзора Милберна по молодёжи и труду и обзора Тиммса по пособиям по инвалидности.

В бюджете, представленном в среду, Казначейство объявило о мерах по снижению расходов домохозяйств, включая скидку в £100 на счета за энергию для до 20 миллионов домохозяйств в налоговых категориях муниципального налога A–D и отмену постоянных сборов за газ. Хили сказал, что эти шаги финансируются за счёт более высоких налогов для банков и арендодателей.

Управление по бюджетной ответственности спрогнозировало рост общих расходов на социальное обеспечение с £334 миллиардов в прошлом году до £431 миллиарда к 2030 году, причём примерно половина увеличения придётся на пенсии, а четверть — на пособия по болезни и инвалидности.

«Мы должны снизить счёт по пособиям», — сказал Хили в эфире BBC Radio 4. «Счёт по пособиям будет сокращён. Мы сделаем это по-лейбористски, и мы сделаем это потому, что для Британии и прогресса просто нехорошо, когда счёт по пособиям становится всё больше и больше», — добавил он.

Экономический аналитический центр Resolution Foundation раскритиковал бюджет как недостаточный для решения стоящих перед страной проблем. Исполнительный директор Рут Кертис заявила, что поддержка домохозяйств была «слишком распылена» и предупредила, что типичные годовые счета за энергию после помощи правительства всё равно могут превышать £1,700.

Хили также прокомментировал международные вопросы, заявив, что мир на Ближнем Востоке и в Украине был бы наиболее выгодным результатом для экономической политики Великобритании. Он отметил, что президент Трамп может сыграть роль в сближении конфликтующих сторон, и сказал, что британское правительство работает над повторным открытием Ормузского пролива и прекращением российского вторжения в Украину.

Источник

The Guardian

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.