Суд отклонил попытку администрации Трампа вмешаться в почтовые бюллетени Калифорнии
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Окружной судья США Дэвид Картер отклонил требование Минюста отделить около 20 000 калифорнийских бюллетеней, которые правительство считает возможными бюллетенями от неграждан, указав на конституционные ограничения и действующие процедуры штата.
Окружной судья США Дэвид Картер отклонил просьбу Министерства юстиции отделить примерно 20 000 почтовых бюллетеней в Калифорнии, которые, по утверждению ведомства, вероятно были поданы негражданами. Картер написал, что это ходатайство “нарушает давние конституционные принципы, согласно которым штаты контролируют свои выборы”, и предупредил, что его удовлетворение может вызвать хаос и охладить готовность работников выборов и избирателей участвовать в процессе.
Министерство юстиции подало иск 15 октября, добиваясь распоряжения, чтобы штат “отложил бюллетени голосования по почте от лиц, определенных Федеральным правительством как, вероятно, неграждане”, до подтверждения их гражданства. Ведомство заявило, что составило список более чем из 20 000 имен, которые, по его мнению, с большой вероятностью принадлежат негражданам.
Адвокаты Калифорнии оспорили надежность списка. Кристина МакКолл, представляющая штат, назвала утверждения правительства “расплывчатыми” и “ненадежными”, а Энн Беллоуз сказала, что это ходатайство “рецепт для лишения избирательных прав”.
Первый помощник федерального прокурора США Билл Эссайли сказал судье, что правительство не указывает Калифорнии, что делать, а лишь объясняет, чего она не может делать, подчеркивая, что штат должен реагировать на возможные регистрации неграждан. Картер ответил, что если правительство считает, что незаконное голосование имело место, оно должно использовать свои полномочия по уголовному преследованию, отметив недавние обвинительные заключения и призвав ведомство предъявить новые обвинения.
Ранее Министерство юстиции обжаловало дело в 9-й окружной апелляционный суд США, который провел экстренное слушание и вынес решение против администрации, установив, что у него нет юрисдикции и что заявленная чрезвычайная ситуация отчасти была создана самим правительством. Судья апелляционного суда Марк Беннетт отметил, что задержка была вызвана собственным графиком подачи документов Соединенных Штатов, а судья Габриэль Санчес предупредил, что это ходатайство перевернет полномочия штата в вопросах выборов. Несогласный судья Патрик Бума́тай, назначенный Трампом, утверждал, что федеральный закон должен не позволять Калифорнии смешивать бюллетени, вероятно поданные иностранцами, с законными бюллетенями.