ЕС убирает термин «ассоциированный член» из заявления по партнерству с Канадой
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Евросоюз отказался от политически нагруженного термина «ассоциированный член» в проекте заявления к саммиту с Канадой, заменив его расплывчатой формулой об «еще более тесной ассоциации», которая мало что объясняет гражданам.
Европейский союз отходит от предложения присвоить Канаде статус ассоциированного члена, сообщили источники, знакомые с проектом совместного заявления к 21-му саммиту Канада—ЕС в Монреале. Как ожидается, документ будет опубликован в пятницу; вместо этого термина в нем используется формулировка, обещающая "еще более тесную ассоциацию" между двумя сторонами, то есть красивую, но намеренно туманную дипломатическую оболочку.
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен в прошлом месяце объявила о планах начать процесс придания Канаде статуса первого ассоциированного члена блока, которого в ЕС сейчас не существует. Это заявление вызвало вопросы у ряда стран ЕС и канадских чиновников о том, какие именно практические последствия мог бы иметь такой статус, что лишь подчеркивает, насколько непрозрачными остаются подобные решения, принимаемые сверху.
Источники сообщили, что исключение этого термина не обязательно означает изменение содержательной части соглашения, хотя проект по-прежнему может быть доработан. Некоторые государства — члены ЕС, в частности Германия, как сообщается, выступали против использования словосочетания "associate member", считая его красной линией, что показывает продолжающиеся споры внутри блока о том, как именно оформлять это соглашение.
Джастин Трюдо подчеркнул, что конкретная формулировка менее важна, чем результаты для канадцев, заявив, что внимание должно быть сосредоточено на выгодах, которые партнерство принесет стране. Такой подход переводит разговор с символического статуса на вопрос о том, даст ли соглашение реальные преимущества, а не только очередное эффектное заявление.