Бывший вице-губернатор Нью-Джерси Дейл Колдуэлл использует церковную кафедру, чтобы поставить под сомнение заявления жертв после отставки за сексуальные домогательства
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Спустя всего два дня после отставки из-за подтверждённого расследования сексуальных домогательств Дейл Колдуэлл выступил с проповедью, ставя под сомнение легитимность обвинений — шаг, который может подорвать доверие к жертвам и ответственности.
Бывший вице-губернатор Нью-Джерси Дейл Колдуэлл вернулся на кафедру в церкви Covenant United Methodist в Плейнфилде в воскресенье, всего через два дня после своей отставки в результате независимого расследования, подтвердившего обвинения в сексуальных домогательствах. Вместо того чтобы задуматься о причинённом вреде или взять на себя ответственность, Колдуэлл посвятил свою проповедь «Когда ложь становится оружием» библейским историям Иосифа и царя Ахава, чтобы внушить мысль, будто ложные обвинения — это повсеместная угроза.
«Библия полна людей, которых ложно обвиняли», — сказал Колдуэлл, по сути приравнивая себя к жертвам исторической несправедливости.
Он подверг сомнению надёжность правовых и следственных процедур, намекая, что системы, призванные защищать уязвимых, несовершенны и могут быть использованы против них. «Законы необходимы... но когда люди используют их ради мести, зависти, политики или личной выгоды, справедливость превращается в несправедливость», — заявил он, повторяя риторику, которая часто используется для того, чтобы заставить жертв замолчать и не обращаться за помощью. Колдуэлл также посетовал на распространение информации в социальных сетях, заявив: «Скорость не определяет истину. Популярность не определяет истину. Бог знает истину», — что можно расценить как попытку дискредитировать общественное мнение и голоса жертв.
Колдуэлл призвал свою паству задумываться, прежде чем реагировать на обвинения, предостерегая от «ответных лживых обвинений» и призывая «бороться с несправедливостью справедливостью» и «бороться с ненавистью любовью». Хотя он утверждал, что опасения по поводу ложных обвинений не должны мешать законным расследованиям, его послание рискует усилить вредные нарративы, из-за которых жертвам сложнее добиться справедливости. «Мы должны привлекать людей к ответственности, когда есть доказательства проступка», — добавил он, хотя его собственная отставка последовала за докладом, в котором указывались серьёзные и неоднократные нарушения политики штата, включая подтверждённый случай сексуальных домогательств.
Колдуэлл ушёл в отставку в пятницу после публикации результатов расследования губернатором Мики Шерилл. В последующем интервью Колдуэлл заявил, что ушёл, чтобы не отвлекать внимание от администрации Шерилл, назвав губернатора «замечательным человеком» с добрыми намерениями. После службы он сообщил New Jersey Globe, что продолжает поддерживать администрацию и надеется на новую главу в своей жизни, не признавая напрямую вреда, причинённого его действиями.